Inklingo

ensayar

proben?für einen Auftritt üben
Auch:üben?running through a specific routine

en-sah-YAR

/en.saˈʝar/
VerbA2regular ar
neutral
Ein junges Mädchen spielt Violine auf einer kleinen Holzbühne mit einem Notenständer.

Ensayar kann 'proben' bedeuten, wie ein Musiker, der für einen Auftritt übt.

ensayar(Verb)

A2regular ar

proben

?

für einen Auftritt üben

Auch:

üben

?

running through a specific routine

📝 In Aktion

La banda tiene que ensayar para el concierto de mañana.

A2

Die Band muss für das morgige Konzert proben.

He estado ensayando mi discurso toda la tarde.

B1

Ich habe den ganzen Nachmittag meine Rede geübt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • improvisar (improvisieren)

Häufige Kollokationen

  • ensayar una obraein Theaterstück proben
  • sala de ensayarProberaum

💡 Grammatikpunkte

Regelmäßige -ar-Konjugation

Dieses Verb folgt den Standardregeln für Verben, die auf -ar enden. Sobald Sie das Muster kennen, können Sie es leicht konjugieren!

❌ Häufige Fehler

Ensayar vs. Practicar

Fehler:Die Verwendung von 'practicar' für eine Theaterprobe.

Korrektur: Verwenden Sie 'ensayar' für Aufführungen (Theater, Musik) und 'practicar' für Sport oder allgemeine Fähigkeiten.

⭐ Verwendungstipps

Fokus auf die Aufführung

Denken Sie bei 'ensayar' daran, dass es sich auf die Vorbereitung für den großen Auftritt bezieht. Wenn später ein Publikum beteiligt ist, ist 'ensayar' meist das richtige Wort.

Ein Wissenschaftler im weißen Laborkittel gießt eine blaue Flüssigkeit von einem Glasbecher in einen anderen.

Ensayar bedeutet auch, eine Methode oder Theorie zu testen oder auszuprobieren.

ensayar(Verb)

B2regular ar

testen

?

eine Methode oder Theorie ausprobieren

Auch:

ausprobieren

?

experimenting with something new

📝 In Aktion

El laboratorio va a ensayar un nuevo fármaco.

B2

Das Labor wird ein neues Medikament testen.

Es necesario ensayar el plan antes de ejecutarlo.

C1

Es ist notwendig, den Plan auszuprobieren, bevor man ihn ausführt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ensayar un métodoeine Methode testen

💡 Grammatikpunkte

Abstraktes Testen

Wenn 'ensayar' im Sinne von 'testen' verwendet wird, bezieht es sich normalerweise auf einen formellen Prozess oder einen Probelauf einer Idee.

⭐ Verwendungstipps

Laborsprache

Sie werden dies häufig in Nachrichtenberichten über medizinische oder technologische Studien sehen.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesensayaran
yoensayara
ensayaras
vosotrosensayarais
nosotrosensayáramos
él/ella/ustedensayara

present

ellos/ellas/ustedesensayen
yoensaye
ensayes
vosotrosensayéis
nosotrosensayemos
él/ella/ustedensaye

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesensayaron
yoensayé
ensayaste
vosotrosensayasteis
nosotrosensayamos
él/ella/ustedensayó

imperfect

ellos/ellas/ustedesensayaban
yoensayaba
ensayabas
vosotrosensayabais
nosotrosensayábamos
él/ella/ustedensayaba

present

ellos/ellas/ustedesensayan
yoensayo
ensayas
vosotrosensayáis
nosotrosensayamos
él/ella/ustedensaya

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ensayar

Frage 1 von 1

Wenn Sie ein Musiker sind, der sich auf ein Konzert heute Abend vorbereitet, was tun Sie?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

ensayo(Probe oder Aufsatz) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Gilt 'ensayar' nur für Musik?

Nein, es wird für jede Aufführung (Tanz, Theater, Reden) sowie für wissenschaftliche Tests oder Probeläufe von Methoden verwendet.

Kann ich 'ensayar' für Sporttraining verwenden?

Normalerweise sind 'entrenar' (trainieren) oder 'practicar' (üben) besser für Sport geeignet. 'Ensayar' impliziert eine feste Routine wie einen Tanz oder ein Theaterstück.