invasión
“invasión” bedeutet “Invasion” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Invasion
Auch: Einmarsch, Besetzung
📝 In Aktion
El presidente condenó la invasión del territorio vecino.
B1Der Präsident verurteilte die Invasion des Nachbargebiets.
La historia recuerda la invasión de 1944 como un momento crucial.
B2Die Geschichte erinnert an die Invasion von 1944 als einen entscheidenden Moment.
Zustrom
Auch: Ansturm, Flut
📝 In Aktion
Tuvimos una invasión de mosquitos en la casa de campo este verano.
B2Wir hatten diesen Sommer eine Invasion von Mücken auf dem Landhaus.
La nueva ley causó una invasión de privacidad.
C1Das neue Gesetz verursachte eine Verletzung der Privatsphäre.
Siento una invasión de nostalgia cada vez que vuelvo aquí.
C1Ich fühle eine Flut von Nostalgie, jedes Mal wenn ich hierher zurückkomme.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: invasión
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'invasión' in seinem figurativen, nicht-militärischen Sinne?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen *invasio*, was 'ein feindlicher Eintritt oder Angriff' bedeutete. Es teilt Wurzeln mit dem Verb *invadere* (gewaltsam eindringen).
Erstmals belegt: Mid-15th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Cómo sé si un sustantivo es femenino si termina en -sión?
Nomen, die auf die Endungen -sión, -ción, -dad, -tad, -tud und -umbre enden, sind im Spanischen fast immer weiblich. Merken Sie sich einfach diese Muster, und Sie werden 'la' oder 'una' korrekt damit verwenden!
What is the difference between 'invasión' and 'ataque'?
Ein 'ataque' (Angriff) ist normalerweise eine einzelne gewaltsame Handlung. Eine 'invasión' (Invasion) ist ein anhaltendes, groß angelegtes, gewaltsames Eindringen in ein Gebiet oder einen Raum, oft mit der Andeutung einer Besetzung oder einer langfristigen Präsenz.