Inklingo

jugadores

hoo-gah-DOH-res/xu.ɣaˈðo.ɾes/

jugadores bedeutet Spieler auf Spanisch (Personen, die an einem Sport oder Spiel teilnehmen).

Spieler

Auch: Spieler (beim Glücksspiel), Teilnehmer
Eine farbenfrohe Illustration, die zwei junge Spieler in roten Uniformen auf einem grünen Fußballfeld zeigt, die gerade einen Ball kicken.

📝 In Aktion

Los jugadores del equipo celebraron la victoria con sus aficionados.

A1

Die Spieler der Mannschaft feierten den Sieg mit ihren Fans.

El entrenador necesita que todos los jugadores lleguen temprano al estadio.

A2

Der Trainer braucht, dass alle Spieler frühzeitig im Stadion ankommen.

En este juego de mesa, todos somos jugadores activos.

A1

Bei diesem Brettspiel sind wir alle aktive Teilnehmer.

Wortverbindungen

Synonyme

  • participantes (Teilnehmer)
  • deportistas (Sportler)

Antonyme

  • espectadores (Zuschauer)

Häufige Kollokationen

  • jugadores profesionalesProfispieler
  • jugadores claveSchlüsselspieler

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "jugadores" übersetzt werden:

spielerteilnehmer

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: jugadores

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Wort „jugadores“ korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom Verb „jugar“ (spielen) ab. „Jugar“ entwickelte sich aus dem lateinischen Wort *iocus*, das ursprünglich „Witz“ oder „Scherz“ bedeutete, aber später „Spiel“ oder „Spielerei“ meinte. Die Endung „-dor“ ist im Spanischen üblich, um „die Person, die die Handlung ausführt“ zu bezeichnen.

Erstmals belegt: 13th century (in its root form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: jogadoresCatalan: jugadors

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn ein Team aus 5 Frauen und 1 Mann besteht, sollte ich „jugadoras“ oder „jugadores“ sagen?

Im Spanischen müssen Sie die maskuline Pluralform „jugadores“ verwenden, wenn auch nur eine männliche Person in der Gruppe ist. Sie würden „jugadoras“ nur verwenden, wenn die gesamte Gruppe ausschließlich aus Frauen bestünde.

Bedeutet „jugadores“ jemals „Spielzeug“?

Nein, „jugadores“ bezieht sich nur auf Personen (oder manchmal Tiere), die spielen. Das Wort für „Spielzeug“ oder „Spiele“ ist „juegos“.