Inklingo

latino

la-TEE-no/laˈtino/

latino bedeutet Latino auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Latino

Auch: lateinamerikanisch
Eine Gruppe fröhlicher Menschen mit verschiedenen lateinamerikanischen Hintergründen, die gemeinsam mit bunten Flaggen und traditioneller Kleidung feiern.

📝 In Aktion

Me encanta la música latina.

A1

Ich liebe lateinamerikanische Musik.

Él es un actor latino muy famoso en Hollywood.

A2

Er ist ein sehr berühmter Latino-Schauspieler in Hollywood.

La comunidad latina es muy diversa y vibrante.

B1

Die Latino-Gemeinschaft ist sehr vielfältig und lebendig.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • anglosajón (angelsächsisch)

Häufige Kollokationen

  • música latinalateinamerikanische Musik
  • cultura latinalateinamerikanische Kultur
  • barrio latinolateinamerikanisches Viertel

Latein

Auch: Romanisch
Ein antiker römischer Steinbogen unter einem klaren blauen Himmel.

📝 In Aktion

El español es una lengua latina.

B2

Spanisch ist eine lateinische Sprache.

Estudiamos el alfabeto latino en la escuela.

B2

Wir lernen das lateinische Alphabet in der Schule.

Muchos términos médicos tienen raíces latinas.

C1

Viele medizinische Begriffe haben lateinische Wurzeln.

Wortverbindungen

Synonyme

  • romance (Romanisch (wie bei Sprachen))

Häufige Kollokationen

  • lenguas latinaslateinische/romanische Sprachen
  • alfabeto latinolateinisches Alphabet

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "latino" übersetzt werden:

lateinlateinamerikanischlatinoromanisch

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: latino

Frage 1 von 3

Wie würdest du 'eine lateinamerikanische Frau' auf Spanisch sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
latín(Latein (die Sprache))Substantiv
latinidad(Latinität/lateinamerikanische Identität)Substantiv
latinoamericano(lateinamerikanisch)Adjektiv
latinizar(latinisieren)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'Latinus' ab, das ursprünglich Menschen aus Latium, der Region Italiens, in der Rom gegründet wurde, beschrieb.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: LatinFrench: latinItalian: latino

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Umfasst 'latino' auch Menschen aus Spanien?

Technisch gesehen sprechen Spanier eine 'lateinische' Sprache, aber im gebräuchlichen modernen Sprachgebrauch bezieht sich 'latino' speziell auf Menschen aus Lateinamerika. Für Menschen aus Spanien sind 'hispano' oder 'español' gebräuchlicher. Im Deutschen verwenden wir für Menschen aus Spanien 'Spanier' und für die kulturelle Zugehörigkeit eher 'hispanisch' oder 'iberisch'.

Ist 'latino' immer ein Substantiv?

Nein, es kann ein Adjektiv sein (z. B. 'el ritmo latino' – der lateinamerikanische Rhythmus) oder ein Substantiv (z. B. 'él es un latino' – er ist ein Latino). Dies ist ähnlich wie im Deutschen, wo 'lateinisch' ein Adjektiv ist und 'Latein' ein Substantiv (die Sprache).

Was ist 'Latinx' auf Spanisch?

'Latinx' ist ein geschlechtsneutraler Begriff, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten verwendet wird. In den meisten spanischsprachigen Ländern verwenden die Menschen 'latino' für gemischte Gruppen oder 'latine' als neuere geschlechtsneutrale Alternative. Im Deutschen gibt es keine direkte Entsprechung für 'Latinx', aber die Diskussion um geschlechtsneutrale Sprache findet auch hier statt.