llamados
“llamados” bedeutet “genannt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
genannt, benannt
Auch: sogenannt, die Genannten
📝 In Aktion
Los estudiantes llamados 'voluntarios' deben quedarse después de clase.
A2Die Studenten, die 'Freiwillige' genannt werden, müssen nach dem Unterricht bleiben.
Estos son los llamados expertos en el tema, pero no saben nada.
B1Dies sind die sogenannten Experten auf dem Gebiet, aber sie wissen nichts.
Todos los llamados a la reunión ya están en la sala.
B2Alle zur Besprechung Gerufenen sind bereits im Raum.
gerufen worden
Auch: einberufen
📝 In Aktion
Ellos habían sido llamados a declarar ante el tribunal.
B2Sie waren aufgerufen worden, vor Gericht auszusagen.
Los bomberos han sido llamados por un incendio en la fábrica.
B1Die Feuerwehrleute sind wegen eines Feuers in der Fabrik gerufen worden.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: llamados
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'llamados' in seinem adjektivischen Sinne (eine Qualität/einen Namen beschreibend)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Verb *clāmāre*, was 'schreien' oder 'zurufen' bedeutete. Im Laufe der Zeit veränderte sich der Klang, aber die Kernbedeutung, jemanden zu erreichen, blieb erhalten.
Erstmals belegt: Around the 10th-11th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum endet 'llamados' auf -os?
Es endet auf -os, weil es die maskuline Pluralform ist. Es muss mit dem Substantiv übereinstimmen, auf das es sich bezieht (wie 'los hombres' oder 'los problemas'), welche maskulin und im Plural sind. Wenn das Substantiv feminin Plural wäre (wie 'las mujeres'), würde es 'llamadas' heißen.
Was ist der Unterschied zwischen 'llamados' und 'llamadas'?
'Llamados' bezieht sich auf maskuline oder gemischte Gruppen, während 'llamadas' ausschließlich auf feminine Gruppen verweist. Beide bedeuten 'gerufen' oder 'genannt'.