mami
“mami” bedeutet “Mami” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Mami
Auch: Mama, Mutti
📝 In Aktion
Mami, ¿puedes ayudarme con la tarea?
A1Mami, kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?
Voy a llamar a mi mami para ver cómo está.
A2Ich rufe meine Mama an, um zu sehen, wie es ihr geht.
Süße
Auch: Hübsche, Schatz
📝 In Aktion
¡Qué linda estás hoy, mami!
B2Du siehst heute wunderschön aus, Süße!
Ella es la mami del barrio; todos la miran.
C1Sie ist die 'Hübsche' im Viertel; alle schauen sie an.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mami
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'mami' in seinem Slang-Kontext?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Eine Verkleinerungs- und Koseform, abgeleitet vom Standardwort 'mamá' (Mutter), das selbst vom Laut kommt, den Babys machen ('ma-ma'). Es ist im Grunde ein Spitzname.
Erstmals belegt: Early 20th century in Latin America, gaining wider popularity in the late 20th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'mami' nur für die eigene Mutter verwendet?
Nein. Obwohl die Hauptbedeutung 'Mami' ist, wird es sehr oft als Kosewort oder Flirtbegriff für jede attraktive Frau verwendet, besonders in bestimmten karibischen und urbanen Kulturen.
Was ist der Unterschied zwischen 'mamá' und 'mami'?
'Mamá' ist das Standardnomen für 'Mutter'. 'Mami' ist ein Diminutiv – eine Art, das Wort süßer, jünger und liebevoller klingen zu lassen, wie 'Mami' im Deutschen. Es betont die Nähe.