mercantil
“mercantil” bedeutet “kommerziell” auf Spanisch (bezogen auf Geschäft und Handel).
kommerziell, kaufmännisch
Auch: geschäftsbezogen
📝 In Aktion
Necesitamos un abogado experto en derecho mercantil.
B2Wir brauchen einen Anwalt, der auf Handelsrecht spezialisiert ist.
El registro mercantil guarda toda la información de las empresas.
B2Das Handelsregister speichert alle Informationen über Unternehmen.
Las rutas mercantiles eran fundamentales para el desarrollo de la ciudad.
C1Die Handelsrouten waren für die Entwicklung der Stadt von grundlegender Bedeutung.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "mercantil" übersetzt werden:
geschäftsbezogen→kaufmännisch→kommerziell→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mercantil
Frage 1 von 3
Welcher Ausdruck ist die korrekte Übersetzung für 'Handelsrecht'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'mercantilis', das von 'mercans' abstammt und 'Käufer' oder 'Händler' bedeutet.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'mercantil' dasselbe wie 'comercial'?
Sie sind sich sehr ähnlich! 'Mercantil' ist jedoch formeller und wird meist in juristischen oder historischen Kontexten verwendet, während 'comercial' für alltägliche Geschäfte und Werbung genutzt wird.
Kann ich 'mercantil' verwenden, um eine Person zu beschreiben?
Normalerweise nicht. Um eine Person zu beschreiben, die im Handel tätig ist, würdest du 'comerciante' (Kaufmann/Händler) oder 'negociante' (Geschäftsmann/-frau) verwenden.
Was ist der Unterschied zwischen 'buque mercante' und 'buque mercantil'?
Tatsächlich ist 'buque mercante' der Standardbegriff für ein Handelsschiff. Während 'mercantil' 'handelsbezogen' bedeutet, ist 'mercante' das spezifische Wort, das für Handelsschiffe verwendet wird.