Inklingo

mintió

min-tee-OH/minˈtjo/

mintió bedeutet log auf Spanisch (Er/Sie/Es log (einfache Vergangenheit)).

log

Auch: hat eine Lüge erzählt
VerbA2irregular (e → i stem change in the simple past) ir
Eine einfache Bilderbuchillustration einer allein stehenden Kinderfigur mit einer sehr langen, übertriebenen Nase, die symbolisiert, dass sie gelogen hat.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 In Aktion

Ella mintió sobre su edad para entrar al club.

A2

Sie log über ihr Alter, um in den Club zu kommen.

El testigo mintió en la corte y ahora enfrenta cargos.

B1

Der Zeuge log vor Gericht und sieht sich nun Anklagen gegenüber.

Usted me dijo que estaba cerrado, pero mintió.

A2

Sie haben mir gesagt, es sei geschlossen, aber Sie haben gelogen (formelles 'usted').

La televisión mintió sobre los resultados de la elección.

B2

Das Fernsehen (der Sender) log über die Wahlergebnisse.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • dijo la verdad (sagte die Wahrheit)
  • fue honesto (war ehrlich)

Häufige Kollokationen

  • mintió descaradamentelog schamlos
  • mintió intencionalmentelog absichtlich

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmiente
yomiento
mientes
ellos/ellas/ustedesmienten
nosotrosmentimos
vosotrosmentís

imperfect

él/ella/ustedmentía
yomentía
mentías
ellos/ellas/ustedesmentían
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais

preterite

él/ella/ustedmintió
yomentí
mentiste
ellos/ellas/ustedesmintieron
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmienta
yomienta
mientas
ellos/ellas/ustedesmientan
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis

imperfect

él/ella/ustedmintiera
yomintiera
mintieras
ellos/ellas/ustedesmintieran
nosotrosmintiéramos
vosotrosmintierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mintió" übersetzt werden:

log

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mintió

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'mintió' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *mentiri* ab, was 'lügen' oder 'falsch sprechen' bedeutet. Die Bedeutung ist im Laufe der Geschichte konstant geblieben.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mentiuCatalan: mentí

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'mintió' ein Akzentzeichen?

Das Akzentzeichen (Tilde) auf dem 'ó' ist im Spanischen zwingend erforderlich, um anzuzeigen, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt. Dies ist eine Standardregel für fast alle Konjugationen der einfachen Vergangenheit ('pretérito') von '-ar', '-er' und '-ir'-Verben in den Formen 'yo', 'él/ella/usted'.

Wie sagt man 'Sie haben gelogen'?

Die Form für 'ellos/ellas/ustedes' (sie/Sie Plural formell) ist 'mintieron'. Zum Beispiel: 'Ellos mintieron toda la noche' (Sie haben die ganze Nacht gelogen).