Inklingo

mirarlo

mee-RAHR-loh/miˈɾaɾlo/

mirarlo bedeutet es anzusehen auf Spanisch (bezieht sich auf ein maskulines Objekt wie ein Buch oder ein Auto).

es anzusehen, ihn anzusehen

Auch: es zu beobachten
VerbA1regular action + pronoun ar
Spain
Eine Person steht zurück und bewundert einen leuchtend roten Oldtimer.
gerundmirándolo
past Participlemirado
infinitivemirar

📝 In Aktion

El cuadro es precioso, tienes que mirarlo.

A1

Das Gemälde ist wunderschön, du musst es dir ansehen.

Si el problema es grave, vamos a mirarlo con calma.

B1

Wenn das Problem ernst ist, werden wir es uns in Ruhe ansehen.

No puedo dejar de mirarlo; es un actor muy talentoso.

A2

Ich kann nicht aufhören, ihn anzusehen; er ist ein sehr talentierter Schauspieler.

Wortverbindungen

Synonyme

  • verlo (es zu sehen)
  • observarlo (es zu beobachten)

Antonyme

  • ignorarlo (es zu ignorieren)

Häufige Kollokationen

  • poder mirarloes ansehen zu können
  • querer mirarloes ansehen zu wollen

Redewendungen & Ausdrücke

  • mirarlo con buenos ojosetwas oder jemanden positiv zu betrachten

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraran
yolo mirara
lo miraras
vosotroslo mirarais
nosotroslo miráramos
él/ella/ustedlo mirara

present

ellos/ellas/ustedeslo miren
yolo mire
lo mires
vosotroslo miréis
nosotroslo miremos
él/ella/ustedlo mire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo miraron
yolo miré
lo miraste
vosotroslo mirasteis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo miró

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraban
yolo miraba
lo mirabas
vosotroslo mirabais
nosotroslo mirábamos
él/ella/ustedlo miraba

present

ellos/ellas/ustedeslo miran
yolo miro
lo miras
vosotroslo miráis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo mira

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mirarlo" übersetzt werden:

es anzusehenihn anzusehen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mirarlo

Frage 1 von 1

Wofür steht das 'lo' in 'mirarlo'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'mirari', was ursprünglich 'sich wundern über' oder 'beeindruckt sein von' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte es sich zur einfacheren Handlung des bloßen Schauens.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: mirrorFrench: mirer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'lo mirar' sagen?

Nein. Im Spanischen muss das 'lo' am Ende angehängt werden, wenn das Verb im Infinitiv steht (der 'zu'-Form): 'mirarlo'.

Wann sollte ich stattdessen 'mirarla' verwenden?

Verwenden Sie 'mirarla', wenn die Sache, die Sie ansehen, feminin ist, wie 'una película' (ein Film) oder 'una casa' (ein Haus).