misiones
“misiones” bedeutet “Missionen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Missionen, Ziele
Auch: Quests
📝 In Aktion
El equipo completó todas sus misiones con éxito.
A2Das Team hat alle seine Missionen erfolgreich abgeschlossen.
Las misiones espaciales ayudan a entender el universo.
B1Weltraummissionen helfen uns, das Universum zu verstehen.
Misiones, Missionen
Auch: Reduktionen
📝 In Aktion
Misiones es una provincia hermosa en el noreste de Argentina.
B1Misiones ist eine wunderschöne Provinz im Nordosten Argentiniens.
Visitamos las misiones jesuíticas en Paraguay.
B2Wir besuchten die Jesuitenmissionen in Paraguay.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "misiones" übersetzt werden:
misiones→missionen→quests→reduktionen→ziele→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: misiones
Frage 1 von 2
Warum hat 'misiones' kein Akutzeichen wie 'misión'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'missio' (was 'senden' bedeutet), derselbe Stamm, der uns auch das deutsche Wort 'Mission' gegeben hat.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'Misiones' immer im Plural?
Ja, wenn man sich auf die argentinische Provinz bezieht, heißt es immer 'Misiones'. Wenn man über eine Aufgabe spricht, kann man den Singular 'misión' oder den Plural 'misiones' verwenden.
Woher weiß ich, ob jemand die Provinz oder eine Aufgabe meint?
Der Kontext ist entscheidend! Wenn über Reisen oder die Iguazú-Wasserfälle gesprochen wird, ist die Provinz gemeint. Wenn es um Arbeit, Schule oder den Weltraum geht, sind Aufgaben gemeint.