Inklingo

monja

MON-hahˈmonxa

monja bedeutet Nonne auf Spanisch (ein weibliches Mitglied eines Ordens).

Nonne

Auch: Schwester
Eine freundliche Nonne in traditionellem schwarz-weißem Habit, die in einem friedlichen Garten steht.

📝 In Aktion

La monja trabaja en el hospital de la ciudad.

A2

Die Nonne arbeitet im Stadtkrankenhaus.

Sor Juana Inés de la Cruz fue una monja y escritora famosa.

B1

Sor Juana Inés de la Cruz war eine berühmte Nonne und Schriftstellerin.

Mi tía decidió hacerse monja el año pasado.

A2

Meine Tante hat letztes Jahr beschlossen, Nonne zu werden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • monje (Mönch (männliches Äquivalent))

Häufige Kollokationen

  • hacerse monjaNonne werden
  • hábito de monjaNonnentracht
  • monja de clausuraKlausurnonne

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "monja" übersetzt werden:

nonneschwester

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: monja

Frage 1 von 2

Wie lautet das korrekte Wort für einen männlichen Mönch im Spanischen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
esponjatoronjalonja
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'monacha', das vom griechischen Wort 'monakhos' abstammt, was 'einsam' oder 'allein' bedeutet. Dies beschreibt den Lebensstil von Menschen, die sich aus religiösen Gründen von der Gesellschaft zurückzogen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: monkFrench: moine

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'monja' dasselbe wie 'hermana'?

Technisch ja, aber 'monja' ist das allgemeine Substantiv (der Beruf/die Rolle), während 'hermana' (Schwester) oft als respektvolle Anrede oder bei direkter Ansprache verwendet wird.

Ändert sich 'monja', wenn es eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen gibt?

Nein, wenn es eine gemischte Gruppe von Mönchen und Nonnen gibt, würde man den männlichen Plural 'los monjes' verwenden, um sich auf alle zusammen zu beziehen.