Inklingo

mudarse

moo-DAHR-sehmuˈðarse

mudarse bedeutet umziehen auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

umziehen

Auch: verlegen
VerbA2regular ar
Ein Stapel Pappkartons und eine kleine Pflanze stehen in einem leeren, hell erleuchteten Wohnzimmer.
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 In Aktion

Me mudo a un apartamento nuevo mañana.

A1

Ich ziehe morgen in eine neue Wohnung um.

¿Por qué decidieron mudarse a España?

A2

Warum haben sie beschlossen, nach Spanien zu ziehen?

Wortverbindungen

Synonyme

  • trasladarse (umziehen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • mudarse de casaumziehen
  • empresa de mudanzasUmzugsunternehmen

sich umziehen

Auch: sich umkleiden
VerbB1regular ar
Eine Person hält einen blauen Pullover in der Hand und steht vor einem offenen Kleiderschrank voller bunter Kleidung.
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 In Aktion

Espera un momento, voy a mudarme de ropa.

B1

Warte einen Moment, ich ziehe mich gerade um.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cambiarse (sich ändern/umziehen (Kleidung))

Häufige Kollokationen

  • mudarse de ropasich umziehen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome mudara
te mudaras
él/ella/ustedse mudara
nosotrosnos mudáramos
vosotrosos mudarais
ellos/ellas/ustedesse mudaran

Present Subjunctive

yome mude
te mudes
él/ella/ustedse mude
nosotrosnos mudemos
vosotrosos mudéis
ellos/ellas/ustedesse muden

Indicative

Preterite

yome mudé
te mudaste
él/ella/ustedse mudó
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudasteis
ellos/ellas/ustedesse mudaron

Imperfect

yome mudaba
te mudabas
él/ella/ustedse mudaba
nosotrosnos mudábamos
vosotrosos mudabais
ellos/ellas/ustedesse mudaban

Present

yome mudo
te mudas
él/ella/ustedse muda
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudáis
ellos/ellas/ustedesse mudan

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mudarse" übersetzt werden:

sich umkleidensich umziehenumziehenverlegen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mudarse

Frage 1 von 1

Wenn Sie von New York nach Madrid ziehen, welches Verb sollten Sie verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'mutare' ab, was 'ändern' bedeutet. Dies ist dieselbe Wurzel, die uns deutsche Wörter wie 'mutieren' gibt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: mutarsiFrench: muer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'mudar' und 'mudarse'?

'Mudar' (ohne 'se') bedeutet normalerweise, etwas zu wechseln oder abzustreifen, wie eine Schlange, die ihre Haut abstreift. 'Mudarse' (reflexiv) ist die übliche Art zu sagen, dass SIE umziehen.