muertes
“muertes” bedeutet “Todesfälle” auf Spanisch (Pluralform von 'muerte').
Todesfälle
Auch: Todesopfer, Verluste
📝 In Aktion
El informe confirmó un alto número de muertes por la tormenta.
A2Der Bericht bestätigte eine hohe Zahl von Todesfällen aufgrund des Sturms.
Las estadísticas de muertes violentas han disminuido este año.
B1Die Statistiken über gewaltsame Todesfälle sind dieses Jahr zurückgegangen.
Debemos prevenir las muertes prematuras a través de mejores políticas de salud.
C1Wir müssen vorzeitige Todesopfer durch bessere Gesundheitspolitik verhindern.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: muertes
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'muertes' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *mors* (Tod) ab, welches auch die Wurzel für viele deutsche Wörter wie 'mortal' (im Sinne von sterblich) ist. Es ist seit den frühesten Tagen des Spanischen ein Teil der Sprache.
Erstmals belegt: Before 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'muertes' dasselbe wie 'fallecimientos'?
Sie bedeuten dasselbe ('Todesfälle'). 'Fallecimientos' wird oft als etwas formeller oder sanfter empfunden, ähnlich wie man im Deutschen von 'Ableben' spricht, während 'muertes' der übliche, alltägliche Begriff ist.
Wie verwende ich 'muertes' mit Zahlen?
Man sagt normalerweise 'el número de muertes' (die Zahl der Todesfälle) oder nennt einfach die Zahl gefolgt von 'muertes': 'Hubo 50 muertes en el terremoto' (Es gab 50 Todesfälle bei dem Erdbeben).