Inklingo
← Wörterbuch

vidas

Leben?der Zustand des Lebendigseins für mehrere Personen, Tiere oder Dinge
Auch:Existenzgrundlagen?ways of making a living, often used after a disaster

BEE-dahs

/'bi.ðas/
SubstantivfA2
neutral
Eine einfache Illustration, die drei unterschiedliche, gedeihende Einheiten zeigt: ein lächelndes Mädchen, einen glücklichen Hund und eine leuchtend blühende Sonnenblume, die mehrere Leben symbolisieren.

📝 In Aktion

Los bomberos arriesgan sus vidas para salvar a otros.

A2

Feuerwehrleute riskieren ihr Leben, um andere zu retten.

Las vidas de nuestros abuelos eran muy diferentes a las nuestras.

B1

Das Leben unserer Großeltern war ganz anders als unseres.

El huracán destruyó casas y vidas.

B2

Der Hurrikan zerstörte Häuser und Existenzgrundlagen.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • salvar vidas – Leben retten
  • costar vidas – Leben kosten
  • vidas pasadas – frühere Leben
  • arruinar vidas – Leben ruinieren

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener siete vidas (como un gato) – Sehr viel Glück oder Widerstandsfähigkeit haben; scheinbar jede Gefahr überleben.

💡 Grammatikpunkte

Es ist der Plural von 'Vida'

'Vidas' ist einfach die Pluralform von 'vida' (Leben). Um die meisten spanischen Substantive, die auf einen Vokal enden, zu pluralisieren, fügt man einfach ein -s hinzu. Ganz einfach!

Immer feminin: 'Las Vidas'

Da 'vida' ein feminines Wort ist, ist auch seine Pluralform 'vidas' feminin. Deshalb sehen Sie es immer bei femininen Wörtern wie 'las', 'muchas' oder 'unas'.

❌ Häufige Fehler

Ein Leben vs. Viele Leben

Fehler: “Manchmal verwenden Lernende den Singular 'vida', wenn sie über die Leben mehrerer Personen sprechen: 'La vida de los jugadores es corta.'”

Korrektur: Wenn jede Person ihr eigenes, unterschiedliches Leben hat, verwenden Sie den Plural: 'Las vidas de los jugadores son cortas.' Verwenden Sie den Singular 'la vida', um über 'das Leben' als allgemeines Konzept zu sprechen: 'La vida es corta.'

⭐ Verwendungstipps

Über 'Existenzgrundlagen' sprechen

Im Deutschen sagen wir vielleicht 'Menschen verloren ihre Existenzgrundlage'. Im Spanischen kann man in diesem Kontext oft 'vidas' verwenden, besonders nach einer Naturkatastrophe oder Wirtschaftskrise. Zum Beispiel: 'La crisis afectó miles de vidas.'

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vidas

Frage 1 von 1

Welcher Satz spricht korrekt über die Leben von Katzen? 'Se dice que los gatos tienen nueve...'

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

vida(Leben) - Substantiv
vivir(leben) - Verb
vivo / viva(lebendig) - Adjektiv
convivir(zusammenleben) - Verb
superviviente(Überlebender) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Warum sage ich 'las vidas' und nicht 'los vidas'?

Im Spanischen hat jedes Substantiv ein Geschlecht, das man einfach auswendig lernen muss. Das Wort für 'Leben', 'vida', ist feminin. Daher ist auch seine Pluralform 'vidas' feminin. Deshalb steht es immer mit femininen Artikeln wie 'las' oder 'unas'.

Ist 'vidas' ein Verb?

Nein, 'vidas' ist immer der Plural des Substantivs 'vida' (Leben). Es sieht zwar ein wenig wie eine Verbendung aus, ist aber keine Form eines gebräuchlichen Verbs im modernen Spanisch.