Inklingo

salidas

Ausgänge?physische Wege, um ein Gebäude oder einen Raum zu verlassen,Abflüge?geplante Zeiten für das Verlassen von Flugzeugen, Zügen oder Bussen
Auch:Wege hinaus?solutions to a difficult situation

sah-LEE-dahs

/saˈliðas/
neutral
Eine leuchtend grüne offene Tür mit einem leuchtenden Licht dahinter, das einen Ausgang anzeigt.

Salidas bezieht sich auf physische Ausgänge, wie eine offene Tür, die zum Verlassen eines Gebäudes benutzt wird.

salidas(Substantiv)

fA1

Ausgänge

?

physische Wege, um ein Gebäude oder einen Raum zu verlassen

,

Abflüge

?

geplante Zeiten für das Verlassen von Flugzeugen, Zügen oder Bussen

Auch:

Wege hinaus

?

solutions to a difficult situation

📝 In Aktion

Por favor, mantengan las salidas de emergencia despejadas.

A1

Bitte halten Sie die Notausgänge frei.

Las salidas de los vuelos están anunciadas en la pantalla principal.

A2

Die Abflüge der Flüge werden auf der Hauptanzeige bekannt gegeben.

Ante este problema económico, no veo muchas salidas fáciles.

B1

Angesichts dieses wirtschaftlichen Problems sehe ich nicht viele einfache Wege hinaus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escapatorias (Schlupflöcher/Wege hinaus)

Antonyme

  • entradas (Eingänge)
  • llegadas (Ankünfte)

Häufige Kollokationen

  • salidas de emergenciaNotausgänge
  • puerta de salidasAbfluggate

💡 Grammatikpunkte

Die Pluralbildung

Dies ist die Pluralform von 'salida'. Da es auf einen Vokal endet, wird einfach ein 's' angehängt.

Genusangleichung

Dieses Wort ist weiblich, verwenden Sie es also mit 'las' oder 'unas' (z. B. 'las salidas'). Im Deutschen ist 'Ausgang' maskulin ('der Ausgang'), was zu Verwechslungen führen kann.

❌ Häufige Fehler

Nicht mit 'Ankünften' verwechseln

Fehler:Die Verwendung von 'salidas', wenn Sie Dinge meinen, die hereinkommen.

Korrektur: Verwenden Sie 'llegadas' für Ankünfte und 'salidas' für Abflüge.

⭐ Verwendungstipps

An Flughäfen

Suchen Sie nach dem Schild 'Salidas', wenn Sie Ihren Check-in-Schalter suchen, um eine Stadt zu verlassen.

Eine Gruppe fröhlicher Freunde, die an einem sonnigen Tag zusammen in einem Park spazieren gehen.

Salidas kann auch soziale Unternehmungen oder Ausflüge mit Freunden bedeuten.

salidas(Substantiv)

fA2

Ausflüge

?

soziale Reisen oder Abende unterwegs

Auch:

Berufsaussichten

?

career opportunities after finishing a degree

📝 In Aktion

Nuestras salidas de los viernes siempre son divertidas.

A2

Unsere Freitagsabende sind immer lustig.

Esa carrera técnica tiene muchas salidas profesionales.

B1

Dieser technische Abschluss bietet viele Berufsaussichten.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • salidas profesionalesKarrieremöglichkeiten
  • salidas nocturnasNachtausflüge

💡 Grammatikpunkte

Fokus auf den Plural

Wenn man über das soziale Leben spricht, wird meistens der Plural 'salidas' verwendet, um regelmäßige Ereignisse oder einen sozialen Lebensstil zu bezeichnen.

⭐ Verwendungstipps

Karrieregespräch

Wenn ein Spanischsprecher nach 'salidas' für ein Universitätsstudium fragt, meint er, ob es einfach ist, danach einen Job zu finden.

Ein einzelner Holzblock, der aus einer flachen, glatten Wand herausragt.

Als Adjektiv beschreibt salidas Dinge, die aus einer Oberfläche herausragen oder hervorstehen.

salidas(Adjektiv)

fB2

hervorstehend

?

Objekte, die herausragen oder nicht bündig sind

Auch:

aus der Reihe

?

colloquial description of someone being cheeky or inappropriate

📝 In Aktion

Las estanterías están un poco salidas de la pared.

B2

Die Regale stehen etwas von der Wand ab.

💡 Grammatikpunkte

Objekte beschreiben

Als Adjektiv muss 'salidas' zu weiblichen Pluralnomen passen (wie 'las cajas' oder 'las tablas'). Im Deutschen ist dies einfacher, da Adjektive dekliniert werden (z.B. 'die hervorstehenden Bretter').

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: salidas

Frage 1 von 2

Wenn Sie an einem Flughafen sind und mit Ihrem Flug abreisen möchten, welches Schild sollten Sie suchen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'salidas' nur auf physische Türen?

Nein! Obwohl es physische Ausgänge bedeutet, wird es auch für Flugabflüge, soziale Ausflüge mit Freunden und sogar für Berufsaussichten verwendet.

Warum ist es weiblich?

Die meisten spanischen Substantive, die auf '-da' enden (wie salida, entrada, comida), sind weiblich und verwenden daher 'la' oder 'las'. Im Deutschen ist das Geschlecht des Substantivs ('der Ausgang', 'die Möglichkeit') entscheidend.