necesitábamos
“necesitábamos” bedeutet “wir brauchten” auf Spanisch (als andauernder Zustand oder Hintergrundhandlung in der Vergangenheit).
wir brauchten, wir pflegten zu brauchenAuch: wir waren am Brauchen
📝 In Aktion
Necesitábamos más tiempo para terminar el proyecto.
A2Wir brauchten mehr Zeit, um das Projekt abzuschließen.
Cuando éramos niños, siempre necesitábamos dinero para comprar dulces.
B1Als wir Kinder waren, brauchten wir immer Geld, um Süßigkeiten zu kaufen.
El coche no funcionaba bien y necesitábamos uno nuevo urgentemente.
B2Das Auto funktionierte nicht gut, und wir brauchten dringend ein neues.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: necesitábamos
Frage 1 von 1
Welche deutsche Phrase erfasst die Bedeutung von „Cuando vivíamos allí, necesitábamos un mapa“ am besten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Das Verb „necesitar“ stammt direkt vom lateinischen Wort „necessitāre“ ab, was „zwingen“ oder „unvermeidlich sein“ bedeutet. Es trägt schon immer den Kern der Idee von etwas, das erforderlich oder wesentlich ist.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen „necesitábamos“ und „necesitamos“ (Präteritum)?
„Necesitábamos“ (Imperfekt) beschreibt ein Bedürfnis, das in der Vergangenheit andauerte, gewohnheitsmäßig war oder den Hintergrund bildete („Wir brauchten jeden Tag Wasser“). „Necesitamos“ (Präteritum) beschreibt ein Bedürfnis, das in der Vergangenheit schnell begann und endete („Wir brauchten genau dann Wasser, und wir bekamen es“).
Warum hat „necesitábamos“ einen Akzent?
Der Akzent auf dem „á“ ist für die Aussprache unerlässlich. Er zeigt an, dass die Betonung auf dieser drittletzten Silbe liegt: ne-ce-si-TÁ-ba-mos. Dies ist eine Regel für alle „nosotros“-Formen im Imperfekt bei -ar-Verben.