obediencia
“obediencia” bedeutet “Gehorsam” auf Spanisch (die Handlung, Befehlen oder Regeln zu folgen).
Gehorsam
Auch: Befolgung
📝 In Aktion
El perro fue a una escuela de obediencia.
A2Der Hund ging in eine Hundeschule.
Debemos actuar en obediencia a las leyes vigentes.
B1Wir müssen im Gehorsam gegenüber den geltenden Gesetzen handeln.
La obediencia ciega puede ser peligrosa en algunas situaciones.
B2Blinder Gehorsam kann in manchen Situationen gefährlich sein.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: obediencia
Frage 1 von 3
Welchen Artikel solltest du mit 'obediencia' verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'oboedientia', das von 'ob-audire' kommt (wörtlich 'jemanden anhören').
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'obediencia' für rechtliche Konformität verwendet?
Ja, aber 'cumplimiento' ist auch in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten sehr gebräuchlich. 'Obediencia' impliziert oft eine Hierarchie, wie die eines Soldaten gegenüber einem Hauptmann oder eines Haustieres gegenüber einem Besitzer.
Klingt es formell?
Es ist ein neutrales Wort. Obwohl es in formellen Dokumenten verwendet wird, ist es völlig normal, es zu verwenden, wenn man über Kinder oder Haustiere spricht.
Wie spricht man das 'c' in 'obediencia' aus?
Wenn du in Spanien bist, klingt es wie 'th'. In Lateinamerika klingt es wie 's'.