Inklingo
← Wörterbuch

obedecer

oh-beh-deh-sehroβeðeˈθeɾ

“obedecer” bedeutet “gehorchen” auf Spanisch (Befehlen oder Anweisungen folgen).

gehorchen

Auch: befolgen, reagieren auf
VerbA2irregular er
Ein wohlerzogener Welpe sitzt ruhig da und blickt zu seiner Bezugsperson auf, während er ein Leckerli erhält.
gerundobedeciendo
past Participleobedecido
infinitiveobedecer

📝 In Aktion

Los niños deben obedecer a sus padres.

A1

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.

Es importante obedecer las señales de tráfico.

A2

Es ist wichtig, die Verkehrszeichen zu befolgen.

Mis piernas no me obedecen después de correr tanto.

B1

Meine Beine reagieren nicht mehr, nachdem ich so viel gelaufen bin.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • desobedecer (nicht gehorchen)
  • rebelarse (sich auflehnen)

Häufige Kollokationen

  • obedecer órdenes – Befehle befolgen
  • obedecer la ley – das Gesetz befolgen

Redewendungen & Ausdrücke

  • obedecer ciegamente – die Befehle von jemandem befolgen, ohne sie überhaupt in Frage zu stellen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesobedecieran
yoobedeciera
túobedecieras
vosotrosobedecierais
nosotrosobedeciéramos
él/ella/ustedobedeciera

present

ellos/ellas/ustedesobedezcan
yoobedezca
túobedezcas
vosotrosobedezcáis
nosotrosobedezcamos
él/ella/ustedobedezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesobedecieron
yoobedecí
túobedeciste
vosotrosobedecisteis
nosotrosobedecimos
él/ella/ustedobedeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesobedecían
yoobedecía
túobedecías
vosotrosobedecíais
nosotrosobedecíamos
él/ella/ustedobedecía

present

ellos/ellas/ustedesobedecen
yoobedezco
túobedeces
vosotrosobedecéis
nosotrosobedecemos
él/ella/ustedobedece
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "obedecer" übersetzt werden:

befolgen→gehorchen→reagieren auf→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: obedecer

Frage 1 von 2

Wie sagt man 'Ich gehorche' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'oboedire', das eine Kombination aus 'ob' (zu/hin) und 'audire' (hören) ist. Es bedeutet wörtlich 'hin zuhören'.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: obéirItalian: ubbidireEnglish: obey

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'obedecer' regelmäßig oder unregelmäßig?

Es ist größtenteils regelmäßig, hat aber eine Schreibweisenänderung in der 'yo'-Form des Präsens (obedezco) und im gesamten Präsens Konjunktiv (obedezca, obedezcas usw.).

Muss ich danach immer 'a' verwenden?

Nur wenn Sie einer Person oder einer personifizierten Sache (wie einem Haustier) gehorchen. Wenn Sie einem Gesetz oder einer Regel gehorchen, können Sie einfach 'obedecer la ley' sagen.