parecer
pah-reh-SEHR
/paɾeˈseɾ/
Parecer (scheinen): Das Tier wirkt aus dieser Entfernung groß.
parecer(Verb)
scheinen
?Allgemeiner Eindruck oder Erscheinung
,aussehen
?Visueller Eindruck, z.B. 'Du siehst müde aus'
erscheinen
?Formal synonym for seem
📝 In Aktion
Pareces cansado hoy.
A1Du siehst heute müde aus.
El examen parece difícil.
A1Die Prüfung scheint schwierig zu sein.
Parece que va a llover.
A2Es sieht so aus, als würde es regnen.
💡 Grammatikpunkte
Die 'Z'-Änderung
In der Präsens Indikativ ändert sich die 'yo'-Form zu 'parezco'. Dieser 'zc'-Laut erscheint auch in allen Formen des Präsens Konjunktiv (parezca).
Aussehen vs. Anschauen
Verwechseln Sie 'parecer' (eine bestimmte Art auszusehen) nicht mit 'mirar' (etwas ANschauen). Verwenden Sie 'parecer', um Erscheinungen zu beschreiben.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Como'
Fehler: “Pareces como cansado.”
Korrektur: Pareces cansado.
⭐ Verwendungstipps
Ähnlichkeit beschreiben
Wenn Sie sagen möchten, dass jemand genau wie sein Vater oder seine Mutter aussieht, fügen Sie 'se' und 'a' hinzu: 'Ella se parece a su madre' (Sie sieht ihrer Mutter ähnlich).
Parecer (denken): Ich finde, das ist eine großartige Idee.
parecer(Verb)
denken
?Zur Äußerung einer Meinung verwendet
,erscheinen (jemandem)
?z.B. 'Es kommt mir seltsam vor'
finden
?e.g., 'I find it interesting'
📝 In Aktion
Me parece buena idea.
A2Ich finde, das ist eine gute Idee (Mir erscheint das als gute Idee).
¿Qué te parece este vestido?
A2Was hältst du von diesem Kleid?
Nos parece justo.
B1Es erscheint uns fair (Wir denken, es ist fair).
💡 Grammatikpunkte
Das 'Gustar'-Muster
Wenn 'parecer' zur Meinungsäußerung verwendet wird, funktioniert es genau wie 'gustar'. Sie verwenden 'me', 'te', 'le', 'nos' oder 'les' vor dem Verb, um anzuzeigen, WER die Meinung hat.
Kongruenz
Das Verb bleibt meistens im Singular ('parece'), da es sich auf die Situation oder das diskutierte Ding bezieht und nicht auf die Person, die spricht.
❌ Häufige Fehler
Sagen von 'Yo parezco'
Fehler: “Yo parezco que es bueno.”
Korrektur: Me parece que es bueno.
⭐ Verwendungstipps
Meinungen abmildern
Die Verwendung von 'Me parece que...' ist eine höfliche und sanfte Art, seine Meinung zu äußern, ähnlich wie 'Mir scheint, dass...' im Deutschen, anstatt eines direkten 'Es ist...'.
Parecer (Meinung): Der Richter fällte ein starkes Urteil in der Sache.
parecer(Substantiv)
Meinung
?Formelle Ansicht oder Urteil
,Ansicht
?Standpunkt
Sinn
?In phrases like 'change one's mind'
📝 In Aktion
A mi parecer, es un error.
B2Meiner Meinung nach ist es ein Fehler.
Ella cambió de parecer.
B2Sie änderte ihre Meinung.
💡 Grammatikpunkte
Feste Wendungen
Als Substantiv findet man 'parecer' fast ausschließlich in festen Wendungen wie 'A mi parecer' oder 'cambiar de parecer'.
⭐ Verwendungstipps
Gehobener klingen
Verwenden Sie 'A mi parecer' anstelle von 'En mi opinión', wenn Sie etwas formeller oder eleganter klingen möchten.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: parecer
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Ich denke, es ist gut' mit 'parecer'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'parecer' und 'parecerse'?
'Parecer' bedeutet meistens 'scheinen' oder 'aussehen' (z.B. Du siehst glücklich aus). 'Parecerse' (oft mit 'a') bedeutet 'ähneln', sich körperlich ähneln, wie einem Familienmitglied.
Ist 'parecer' regelmäßig?
Es ist größtenteils regelmäßig, aber die 'yo'-Form im Präsens ist 'parezco' (nicht 'pareco'), und diese Änderung überträgt sich auf den Konjunktiv.
Verwende ich den Subjunktiv nach 'parece que'?
Im Allgemeinen nein. Wenn Sie sagen 'Parece que va a llover' (Es sieht so aus, als würde es regnen), verwenden Sie den Indikativ. Wenn Sie jedoch sagen 'NO parece que...' (Es sieht nicht so aus, als ob...), lösen Sie oft den Subjunktiv aus, da Sie Zweifel ausdrücken.