Inklingo
← Wörterbuch

ocular

oh-koo-LAHR/okuˈlaɾ/

“ocular” bedeutet “Augen-” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Augen-, Augen-

Auch: visuell
Adjektivm/fB1formal
Eine Nahaufnahme eines hellen, klaren blauen menschlichen Auges.

📝 In Aktion

El doctor me hizo un examen ocular completo.

B1

Der Arzt hat mich komplett untersucht.

Ella fue la única testigo ocular del accidente.

B2

Sie war die einzige Augenzeug(in) des Unfalls.

El nervio ocular envía señales al cerebro.

C1

Der Sehnerv sendet Signale an das Gehirn.

Wortverbindungen

Synonyme

  • visual (visuell)
  • oftálmico (augenärztlich)

Häufige Kollokationen

  • testigo ocular – Augenzeuge
  • examen ocular – Augenuntersuchung
  • presión ocular – Augeninnendruck

Okular

Auch: Okular
SubstantivmB2formal
Eine Nahaufnahme der runden Glaslinse an der Oberseite eines Mikroskops.

📝 In Aktion

No toques el ocular del microscopio con los dedos.

B2

Berühre das Okular des Mikroskops nicht mit den Fingern.

El telescopio tiene un ocular de alta potencia.

C1

Das Teleskop hat ein Okular mit hoher Vergrößerung.

Limpié el ocular porque estaba empañado.

B2

Ich habe das Okular gereinigt, weil es beschlagen war.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lente (Linse)

Antonyme

  • objetivo (Objektivlinse (die am anderen Ende))

Häufige Kollokationen

  • ajustar el ocular – das Okular einstellen
  • limpiar el ocular – das Okular reinigen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ocular" übersetzt werden:

okular→visuell→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ocular

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Übersetzung für 'Augenuntersuchung'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
ojo(Auge) — Substantiv
oculista(Augenarzt) — Substantiv
ojear(überfliegen) — Verb
multiocular(vieläugig) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'ocularis', das von 'oculus' für 'Auge' abstammt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: ocularFrench: oculaireItalian: oculare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'ocular' dasselbe wie 'visual'?

Nicht ganz. 'Ocular' bezieht sich speziell auf das physische Auge, während 'visual' sich breiter auf den Sehsinn bezieht.

Muss ich 'ocular' in 'oculares' ändern?

Ja, wenn das Substantiv im Plural steht. Beispiel: 'Los nervios oculares' (Die Sehnerven).

Wird 'ocular' im alltäglichen Gespräch verwendet?

Es ist weniger gebräuchlich als 'ojo' (Auge) oder 'vista' (Sehen) und wird normalerweise für medizinische oder formelle Beschreibungen reserviert.