olvidaba
“olvidaba” bedeutet “vergaß gerade” auf Spanisch (eine andauernde Handlung in der Vergangenheit).
vergaß gerade, pflegte zu vergessen
Auch: Ich hätte fast vergessen
📝 In Aktion
De niño, siempre olvidaba mi mochila en la escuela.
A2Als Kind pflegte ich meinen Rucksack immer in der Schule zu vergessen.
¡Ah, se me olvidaba! Traje el libro que me pediste.
B1Ach, ich hätte es fast vergessen! Ich habe das Buch mitgebracht, das du wolltest.
Él olvidaba las llaves cada vez que salía de prisa.
A2Er vergaß jedes Mal seinen Schlüssel, wenn er in Eile ging.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "olvidaba" übersetzt werden:
vergaß gerade→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: olvidaba
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet 'Ich vergaß mein Mittagessen jeden Tag'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom Verb 'olvidar', das vom lateinischen 'oblivitari' abstammt, einer frequentativen Form von 'oblivisci' (vergessen).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Woher weiß ich, ob sich 'olvidaba' auf 'mich' oder 'jemanden anderen' bezieht?
Sie erkennen dies meistens am Kontext des Gesprächs. Wenn es unklar ist, fügen spanischsprachige Personen 'yo' (ich) oder 'él/ella' (er/sie) hinzu, um es deutlich zu machen.
Ist 'olvidaba' formell oder informell?
Es ist neutral! Sie können es sowohl mit Freunden und Familie als auch in einem Geschäftstreffen verwenden, ohne Probleme.