Inklingo

memorizar

meh-moh-ree-sahr/memoɾiˈθaɾ/

memorizar bedeutet auswendig lernen auf Spanisch (sich Informationen merken).

auswendig lernen

Auch: sich ins Gedächtnis einprägen
VerbA2regular with spelling change ar
SpainLatin America
Ein Kind sitzt an einem Schreibtisch und blickt konzentriert auf ein buntes Buch, über dessen Kopf eine leuchtende Glühbirne erscheint, die das Lernen symbolisiert.
gerundmemorizando
past Participlememorizado
infinitivememorizar

📝 In Aktion

Tengo que memorizar los verbos irregulares para el examen.

A2

Ich muss die unregelmäßigen Verben für die Prüfung auswendig lernen.

El actor memorizó todo el guion en una sola noche.

B1

Der Schauspieler hat sich das gesamte Skript in nur einer Nacht eingeprägt.

No es bueno solo memorizar; también hay que entender.

B2

Es ist nicht gut, nur auswendig zu lernen; man muss auch verstehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aprender de memoria (auswendig lernen)
  • retener (behalten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • memorizar una listaeine Liste auswendig lernen
  • fácil de memorizarleicht auswendig zu lernen
  • memorizar datosDaten auswendig lernen

Redewendungen & Ausdrücke

  • sabérselo de memoriaetwas in- und auswendig wissen / auswendig können

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmemorizaran
yomemorizara
memorizaras
vosotrosmemorizarais
nosotrosmemorizáramos
él/ella/ustedmemorizara

present

ellos/ellas/ustedesmemoricen
yomemorice
memorices
vosotrosmemoricéis
nosotrosmemoricemos
él/ella/ustedmemorice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmemorizaron
yomemoricé
memorizaste
vosotrosmemorizasteis
nosotrosmemorizamos
él/ella/ustedmemorizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmemorizaban
yomemorizaba
memorizabas
vosotrosmemorizabais
nosotrosmemorizábamos
él/ella/ustedmemorizaba

present

ellos/ellas/ustedesmemorizan
yomemorizo
memorizas
vosotrosmemorizáis
nosotrosmemorizamos
él/ella/ustedmemoriza

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "memorizar" übersetzt werden:

auswendig lernen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: memorizar

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Ich habe auswendig gelernt' (Vergangenheit) auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'memoria' (Gedächtnis) in Kombination mit der Endung '-izar' (was machen oder tun bedeutet). Es bedeutet wörtlich 'ein Gedächtnis machen'.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: memorizeFrench: mémoriser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'memorizar' ein regelmäßiges Verb?

Ja, es folgt allen Standardregeln für Verben, die auf 'ar' enden, mit der einzigen Ausnahme einer kleinen Rechtschreibänderung (z zu c), wenn ein 'e' folgt, nur um die Aussprache konsistent zu halten.

Kann ich 'memorizar' für Personen verwenden?

Normalerweise nicht. Man 'lernt' Informationen, Namen oder Gesichter auswendig, aber wenn man eine Person 'kennenlernen' meint, sollte man das Verb 'conocer' verwenden.

Wie sagt man 'auswendig lernen'?

Man kann 'memorizar' oder die sehr gebräuchliche Wendung 'aprender de memoria' verwenden.