oyen
“oyen” bedeutet “sie hören” auf Spanisch (3. Person Plural (maskulin oder feminin)).
sie hören, Sie hören
Auch: sie lauschen
📝 In Aktion
¿Oyen ese ruido tan fuerte afuera?
A1Hören sie das sehr laute Geräusch draußen?
Mis vecinos oyen música clásica todo el día.
A2Meine Nachbarn hören den ganzen Tag klassische Musik.
Ustedes oyen las instrucciones y luego empiezan la prueba.
B1Sie (formell) hören die Anweisungen und beginnen dann den Test.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: oyen
Frage 1 von 1
Welcher deutsche Satz übersetzt 'Ellos oyen el despertador, pero no se levantan.' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'oír' stammt direkt vom lateinischen Verb *audīre* ab, was „hören“ oder „lauschen“ bedeutete. Diese Verbindung erklärt, warum wir die Wurzel 'audi-' in deutschen Wörtern wie 'Audio' und 'Auditorium' sehen.
Erstmals belegt: Old Spanish (around the 10th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'oír' ein Stammwechselverb?
Nein, es ist kein Standard-Stammwechselverb wie 'dormir' oder 'poder'. Stattdessen ist es ein stark unregelmäßiges Verb, das in der 'yo'-Form ein 'g' hinzufügt ('oigo') und das 'i' in ein 'y' umwandelt, wenn das 'i' zwischen zwei Vokalen steht ('oyen', 'oyendo').
Wann sollte ich 'oyen' (hören) anstelle von 'escuchan' (zuhören) verwenden?
'Oyen' wird für die unfreiwillige Aufnahme von Geräuschen verwendet (wie das Hören eines plötzlichen Geräuschs). 'Escuchan' wird für freiwillige, konzentrierte Aufmerksamkeit verwendet (wie das Anhören eines Podcasts oder Musik).