pantera
“pantera” bedeutet “Panther” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Panther
Auch: Schwarzer Leopard, Schwarzer Jaguar
📝 In Aktion
La pantera es un animal muy elegante y rápido.
A1Der Panther ist ein sehr elegantes und schnelles Tier.
Vimos una pantera negra escondida entre los árboles.
A2Wir sahen einen schwarzen Panther, der sich zwischen den Bäumen versteckte.
El sigilo de la pantera le permite cazar sin ser vista.
B1Die Tarnung des Panthers ermöglicht es ihm, ungesehen zu jagen.
Feuerball
Auch: Wildfang
📝 In Aktion
Esa jugadora es una pantera en la cancha; no deja pasar ni un balón.
B2Diese Spielerin ist ein Feuerball auf dem Spielfeld; sie lässt keinen Ball durch.
Mi abuela es una pantera; a sus ochenta años todavía sale a correr cada mañana.
C1Meine Großmutter ist ein Feuerball; mit achtzig Jahren geht sie immer noch jeden Morgen laufen.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "pantera" übersetzt werden:
feuerball→panther→schwarzer jaguar→schwarzer leopard→wildfang→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pantera
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'der männliche Panther' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'panthera', das aus dem Altgriechischen 'pánthēr' stammt. Der griechische Name wurde verwendet, um Leoparden und andere große gefleckte Katzen zu beschreiben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist ein schwarzer Panther ein anderes Tier als ein Leopard?
Normalerweise nicht. Im Spanischen bezieht sich 'pantera negra' normalerweise auf einen Leoparden oder Jaguar mit schwarzem Fell. Es ist die gleiche Art, nur eine andere Farbe!
Kann ich 'el pantera' verwenden, wenn es ein Männchen ist?
Nein. Auch wenn der Panther männlich ist, bleibt das Wort 'la pantera'. Dies ist eine Regel im Spanischen für bestimmte Tiernamen, die als 'epikene' Substantive bezeichnet werden. Im Deutschen ist dies weniger streng, aber im Spanischen ist es wichtig zu merken.
Woher kommt der Name 'La Pantera Rosa'?
Es ist die spanische Übersetzung von 'The Pink Panther'. Es ist die berühmteste Verwendung des Wortes in der Popkultur!