Inklingo
← Wörterbuch

pasemos

pah-SEH-mohs/paˈsemos/

“pasemos” bedeutet “lass uns passieren” auf Spanisch (eine Bewegung durch einen Raum oder das Wechseln von Themen).

lass uns passieren, lass uns verbringen

Auch: lass uns hineingehen, dass wir passieren/verbringen
VerbA2regular ar
General
Eine Gruppe von Menschen, die zusammen durch eine offene Tür in einen hellen, farbenfrohen Raum gehen.
gerundpasando
past Participlepasado
infinitivepasar

📝 In Aktion

Pasemos a la siguiente página del libro.

A2

Gehen wir zur nächsten Seite des Buches über.

Pasemos el fin de semana en la montaña.

B1

Verbringen wir das Wochenende in den Bergen.

Mis padres quieren que pasemos por su casa hoy.

B1

Meine Eltern möchten, dass wir heute bei ihnen vorbeikommen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • crucemos (lass uns überqueren)
  • entremos (lass uns eintreten)

Antonyme

  • quedémonos (lass uns bleiben)
  • paremos (lass uns anhalten)

Häufige Kollokationen

  • pasemos a la acción – lass uns handeln
  • pasemos de largo – lass uns einfach vorbeigehen

Redewendungen & Ausdrücke

  • pasemos página – einen schlechten Zustand oder Streit hinter sich lassen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespasaran
yopasara
túpasaras
vosotrospasarais
nosotrospasáramos
él/ella/ustedpasara

present

ellos/ellas/ustedespasen
yopase
túpases
vosotrospaséis
nosotrospasemos
él/ella/ustedpase

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespasaron
yopasé
túpasaste
vosotrospasasteis
nosotrospasamos
él/ella/ustedpasó

imperfect

ellos/ellas/ustedespasaban
yopasaba
túpasabas
vosotrospasabais
nosotrospasábamos
él/ella/ustedpasaba

present

ellos/ellas/ustedespasan
yopaso
túpasas
vosotrospasáis
nosotrospasamos
él/ella/ustedpasa
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pasemos

Frage 1 von 1

Wie würden Sie sagen: 'Lasst uns Zeit miteinander verbringen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'passare', das von 'passus' (Schritt) abstammt. Es bedeutete ursprünglich, Schritte zu unternehmen, um sich von einem Ort zum anderen zu bewegen.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: passFrench: passer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pasemos' nur für 'lasst uns'?

Nicht unbedingt! Obwohl es die Standardform für 'lasst uns' ist, wird es auch für 'wir' in Sätzen verwendet, die Zweifel, Emotionen oder Wünsche ausdrücken, wie z.B. 'Dudo que pasemos' (Ich bezweifle, dass wir passieren werden).