Inklingo

comemos

koh-MEH-mos/koˈmemɔs/

wir essen, wir essen gerade

VerbA1regular er
Spain
Zwei freundliche Figuren sitzen an einem kleinen Tisch und teilen glücklich eine Schüssel mit dampfendem Essen mit Löffeln, was die Handlung des Essens veranschaulicht.
infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 In Aktion

Todos los días comemos juntos en la oficina.

A1

Jeden Tag essen wir zusammen im Büro.

¿Qué comemos hoy? Tengo mucha hambre.

A1

Was essen wir heute? Ich habe großen Hunger.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • comemos fuerawir gehen auswärts essen
  • comemos rápidowir essen schnell

Redewendungen & Ausdrücke

  • comemos como cerdoswir essen wie die Schweine (wir essen unordentlich oder zu viel)

wir verbrauchen, wir verbrauchen auf

Auch: wir beanspruchen
VerbB1regular er
Zwei Figuren sitzen neben einem kleinen Lagerfeuer und legen die letzten Holzscheite aus einem kleinen, schwindenden Holzstapel nach, was den Verbrauch von Ressourcen veranschaulicht.
infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 In Aktion

Comemos mucha electricidad con este viejo calentador.

B1

Wir verbrauchen viel Strom mit diesem alten Heizgerät.

Si no nos organizamos bien, comemos todo el tiempo en reuniones inútiles.

B2

Wenn wir uns nicht gut organisieren, verbrauchen wir die ganze Zeit mit nutzlosen Besprechungen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • gastamos (wir geben aus/verbrauchen)
  • consumimos (wir konsumieren)

wir korrodieren, wir fressen an

VerbB2regular er
Zwei unterschiedliche, stilisierte Flüssigkeitstropfen ruhen auf einer metallischen Oberfläche und verursachen sichtbaren orangefarbenen Rost und Lochfraß unter sich, was Korrosion symbolisiert.
infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 In Aktion

Si mezclamos estos ácidos, comemos el metal rápidamente.

B2

Wenn wir diese Säuren mischen, korrodieren wir das Metall schnell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • corroemos (wir korrodieren)
  • descomponemos (wir zersetzen)

wir schlagen, wir nehmen (eine Figur)

VerbB2regular er
Nahaufnahme einer Hand, die sich über ein schwarz-weißes Schachbrett beugt, um eine gegnerische rote Spielfigur aufzunehmen und zu entfernen, was die Eroberung symbolisiert.
infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 In Aktion

Si movemos el peón aquí, comemos su caballo.

B2

Wenn wir den Bauern hierhin ziehen, schlagen wir ihren Springer.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • comer una piezaeine Figur schlagen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedcome
yocomo
comes
ellos/ellas/ustedescomen
nosotroscomemos
vosotroscoméis

imperfect

él/ella/ustedcomía
yocomía
comías
ellos/ellas/ustedescomían
nosotroscomíamos
vosotroscomíais

preterite

él/ella/ustedcomió
yocomí
comiste
ellos/ellas/ustedescomieron
nosotroscomimos
vosotroscomisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcoma
yocoma
comas
ellos/ellas/ustedescoman
nosotroscomamos
vosotroscomáis

imperfect

él/ella/ustedcomiera/comiese
yocomiera/comiese
comieras/comieses
ellos/ellas/ustedescomieran/comiesen
nosotroscomiéramos/comiésemos
vosotroscomierais/comieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comemos" übersetzt werden:

wir beanspruchenwir essenwir korrodierenwir schlagenwir verbrauchen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comemos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'comemos' in seiner figurativen Bedeutung von 'Ressourcen verbrauchen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
bebemostememos
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *comedere* ab, das *com-* (bedeutet 'zusammen' oder 'mit') und *edere* (bedeutet 'essen') kombiniert. Es bedeutete wörtlich 'aufessen' oder 'vollständig konsumieren'.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 10th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: comerFrench: manger (indirectly)

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'comemos' manchmal 'wir essen gerade'?

Im Spanischen wird das einfache Präsens ('comemos') oft verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die gerade stattfinden, anders als im Deutschen, wo meist die Verlaufsform ('wir sind gerade am Essen') verwendet wird. Wenn Sie die andauernde Natur betonen möchten, können Sie 'estamos comiendo' verwenden.

Ist 'comemos' regelmäßig oder unregelmäßig?

'Comemos' stammt vom Verb 'comer' ab, welches ein regelmäßiges Verb ist. Das bedeutet, seine Endungen folgen dem Standardmuster für -er-Verben in allen Zeiten, was es sehr vorhersagbar und leicht zu lernen macht.