Inklingo
← Wörterbuch

peseta

peh-SEH-tah/peˈseta/

“peseta” bedeutet “Peseta” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Peseta

Auch: Geld
Spain
Eine einzelne Silbermünze mit einem Profil einer Person und dem Wort España, liegend auf einem rustikalen Holztisch.

📝 In Aktion

Encontré una moneda de cien pesetas en el cajón.

A2

Ich fand eine Hundert-Peseten-Münze in der Schublade.

Mis abuelos todavía calculan los precios en pesetas.

B1

Meine Großeltern rechnen Preise immer noch in Peseten um.

Ese coche le costó un millón de pesetas en los años ochenta.

B1

Dieses Auto kostete ihn in den Achtzigern eine Million Peseten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pela (Geldstück (umgangssprachlicher spanischer Slang für Peseta))
  • rubia (Blondine (Slang für die goldfarbene Ein-Peseten-Münze))

Antonyme

  • euro (Euro (die aktuelle Währung))

Häufige Kollokationen

  • mil pesetas – tausend Peseten
  • cambiar pesetas – Peseten wechseln

Redewendungen & Ausdrücke

  • No tener ni una peseta – Völlig pleite sein oder gar kein Geld haben.
  • Nadie da duros a cuatro pesetas – Man bekommt nichts umsonst; wenn ein Angebot zu gut klingt, um wahr zu sein, ist es das wahrscheinlich auch.

Viertel

Auch: 20-Cent-Münze
SubstantivfB2informal
Puerto RicoCubaMexico
Eine glänzende Silbermünze im Wert von 25 Cent mit einem Adler auf einer Seite, schlicht dargestellt.

📝 In Aktion

¿Tienes una peseta para la máquina?

B1

Hast du ein Viertel für den Automaten?

La guagua cuesta una peseta.

B2

Der Bus kostet fünfundzwanzig Cent.

Wortverbindungen

Synonyme

  • veinticinco centavos (fünfundzwanzig Cent)

Häufige Kollokationen

  • echar una peseta – ein Viertel einwerfen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "peseta" übersetzt werden:

20-cent-münze→geld→peseta→viertel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: peseta

Frage 1 von 3

Was geschah 2002 mit der Peseta in Spanien?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pesetero(geldgierig oder geizig) — Adjektiv
pesetón(eine große alte Münze) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom katalanischen Wort 'pesseta', einer Verkleinerungsform von 'peça', was 'Stück' bedeutet. Es bedeutete wörtlich 'kleines Stück' Geld.

Erstmals belegt: 18th Century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Catalan: pesseta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich in Spanien noch mit Peseten bezahlen?

Nein, du kannst damit nicht in Geschäften bezahlen. Die Frist für den Umtausch alter Peseten in Euro bei der spanischen Zentralbank ist ebenfalls 2021 abgelaufen, daher sind sie jetzt hauptsächlich Sammlerstücke oder Souvenirs.

Warum sagen die Leute 'Pela' statt 'Peseta'?

'Pela' ist ein sehr gebräuchlicher informeller Slang-Begriff, ähnlich wie 'Brummen' für 'Euro' oder 'Kröten' für 'Geld'.

Wird die 'Peseta' in Mexiko verwendet?

Historisch ja, sie wurde für bestimmte Münzen verwendet, aber im modernen Mexiko ist sie selten und wird hauptsächlich von älteren Generationen für Beträge von 25 Cent verwendet.