rubia
“rubia” bedeutet “blond” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
blond, hellhaarig
Auch: hellfarben
📝 In Aktion
Mi nueva vecina es muy alta y rubia.
A1Meine neue Nachbarin ist sehr groß und blond.
La niña de ojos azules y piel rubia ganó el concurso.
A2Das Mädchen mit den blauen Augen und der hellen Haut gewann den Wettbewerb.
Blondine
Auch: hellhaarige Person
📝 In Aktion
Había una rubia esperándote en la puerta.
A1Dort wartete eine Blondine an der Tür auf dich.
Las rubias y las morenas se hicieron amigas rápidamente.
B1Die Blondinen und die Brünetten wurden schnell Freunde.
Lagerbier
Auch: Helles Bier
📝 In Aktion
Para mí, una rubia bien fría, por favor.
B1Für mich bitte ein richtig kaltes Lagerbier.
Aquí solo servimos rubias y tostadas.
B2Hier servieren wir nur helle und dunkle Biere (Lager und Amber/Tostada).
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "rubia" übersetzt werden:
blondine→helles bier→hellhaarig→hellhaarige person→lagerbier→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: rubia
Frage 1 von 2
In welchem Satz wird 'rubia' als Substantiv verwendet, das sich auf eine Person bezieht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Wort *rubeus* ab, was 'rötlich' oder 'golden' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Farbe im Spanischen hauptsächlich auf 'goldhaarig' oder 'blond', obwohl die Wurzelverbindung zu Rot/Gold erhalten bleibt.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Muss ich 'rubia' verwenden, wenn ich einen Mann beschreiben möchte?
Nein. 'Rubia' ist nur für weibliche Substantive. Um einen Mann oder ein männliches Objekt als blond oder hell zu beschreiben, müssen Sie die männliche Form 'rubio' verwenden (z. B. 'el hombre rubio').
Kann 'rubia' Dinge außer Personen beschreiben?
Ja. Obwohl es am häufigsten für Haare und Teint verwendet wird, kann es alles beschreiben, was hell oder golden ist, wie zum Beispiel 'cerveza rubia' (helles Bier) oder bestimmte Holzarten.