Inklingo
← Wörterbuch

pesimista

peh-see-MEES-tah/pesiˈmista/

pessimistisch

Auch: düster, niedergeschlagen
Adjektivm or fA2
Spain
Eine traurige Person, die auf eine kleine dunkle Regenwolke über ihrem Kopf blickt, während der Rest des Himmels sonnig ist.

📝 In Aktion

No seas tan pesimista, todo saldrá bien.

A2

Sei nicht so pessimistisch, alles wird gut.

Los expertos tienen una visión pesimista de la economía.

B1

Die Experten haben eine pessimistische Sicht auf die Wirtschaft.

Me parece un pronóstico un poco pesimista.

B2

Das erscheint mir eine etwas düstere Prognose zu sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • negativo (negativ)
  • derrotista (defeatistisch)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • actitud pesimista – pessimistische Einstellung
  • visión pesimista – pessimistische Sichtweise
  • ser pesimista – ein pessimistischer Mensch sein

Redewendungen & Ausdrücke

  • verlo todo de color negro – die Welt sehr negativ oder pessimistisch sehen

Pessimist

Substantivm or fB1
Eine Person blickt auf ein halb leeres Glas Wasser mit enttäuschtem Ausdruck.

📝 In Aktion

Soy un pesimista cuando se trata del clima.

B1

Ich bin ein Pessimist, wenn es um das Wetter geht.

Un pesimista es un optimista con experiencia.

B2

Ein Pessimist ist ein Optimist mit Erfahrung.

No escuches a los pesimistas.

A2

Höre nicht auf die Pessimisten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aguafiestas (Partystörer / Miesmacher)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • un pesimista incurable – ein unverbesserlicher Pessimist

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pesimista" übersetzt werden:

düster→niedergeschlagen→pessimist→pessimistisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pesimista

Frage 1 von 3

Welcher dieser Sätze ist die korrekte Übersetzung von 'Er ist ein Pessimist'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pesimismo(Pessimismus) — Substantiv
pésimo(schrecklich / das Schlimmste) — Adjektiv
pesimísticamente(pessimistisch) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Französischen 'pessimiste', das vom lateinischen Wort 'pessimus' stammt und 'das Schlimmste' bedeutet. Es teilt sich eine Wurzel mit dem englischen Wort 'pessimism'.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pessimistFrench: pessimisteItalian: pessimista

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pesimista' für Männer und Frauen gleich?

Ja! Egal, ob du über einen Mann oder eine Frau sprichst, das Wort 'pesimista' bleibt genau gleich. Du änderst nur den Artikel (el/la/un/una) davor.

Woher weiß ich, ob ich 'ser' oder 'estar' mit diesem Wort verwenden soll?

Verwende 'ser' für jemanden, der immer eine negative Persönlichkeit hat. Verwende 'estar', wenn jemand in diesem Moment nur wegen einer bestimmten Situation negativ ist.

Ist 'pesimista' ein Schimpfwort?

Es ist kein Schimpfwort, aber es hat eine negative Konnotation. Jemanden als 'pesimista' zu bezeichnen, bedeutet, dass er zu viel klagt oder nur die schlechte Seite der Dinge sieht.