Inklingo
← Wörterbuch

negativo

neh-gah-TEE-vohne.ɣaˈti.βo

negativ, ungünstig

Auch: pessimistisch, schlecht
Eine einfache, abgerundete Zeichentrickfigur steht da und benutzt beide Hände, um einen kleinen, bunten Würfel nachdrücklich wegzudrücken, was Ablehnung oder Widerstand veranschaulicht.

📝 In Aktion

Su actitud es muy negativa cuando hablamos de trabajo.

A2

Seine Einstellung ist sehr negativ, wenn wir über Arbeit sprechen.

La respuesta a mi solicitud fue negativa.

B1

Die Antwort auf meine Bewerbung war negativ (eine Ablehnung).

El impacto ambiental del proyecto es negativo.

B2

Die Umweltauswirkungen des Projekts sind ungünstig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pesimista (pessimistisch)
  • desfavorable (ungünstig)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • tener una influencia negativa – einen negativen Einfluss haben
  • ser negativo para la salud – schlecht für die Gesundheit sein

negativ

Auch: Minus
Eine dunkelblaue, perfekt runde Kugel, die im Weltraum schwebt und kleine, einfache weiße Lichtbögen aussendet, die nach innen gebogen sind und eine negative elektrische Ladung symbolisieren.

📝 In Aktion

Necesitas sumar un número negativo para obtener ese resultado.

B1

Du musst eine negative Zahl addieren, um dieses Ergebnis zu erhalten.

La prueba de COVID dio negativa.

B2

Der COVID-Test fiel negativ aus.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • temperatura negativa – negative Temperatur (unter Null)
  • carga negativa – negative Ladung

Negativ

Ein einzelner Streifen traditioneller fotografischer Filme, der ein Bild eines Baumes und eines Himmels zeigt, bei dem die Farben vollständig invertiert sind (ein fotografisches Negativ).

📝 In Aktion

El fotógrafo guardó todos los negativos en una caja.

B2

Der Fotograf bewahrte alle Negative in einer Kiste auf.

Este negativo está dañado, no podremos imprimir la foto.

C1

Dieses Negativ ist beschädigt, wir werden das Foto nicht drucken können.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • escanear un negativo – ein Negativ scannen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "negativo" übersetzt werden:

minus→negativ→pessimistisch→schlecht→ungünstig→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: negativo

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'negativa' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
negar(verneinen) — Verb
negación(Verneinung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *negativus* ab, das mit *negare* (verneinen oder Nein sagen) verwandt ist. Es bedeutet seit Jahrhunderten das Gegenteil von 'positiv' oder 'bejahend'.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: negativoFrench: négatif

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie weiß ich, ob ich 'negativo' oder 'negativa' verwenden soll?

'Negativo' ist ein Adjektiv und muss daher seine Endung an das Geschlecht der Person oder Sache anpassen, die es beschreibt. Wenn die Sache maskulin ist (wie 'el resultado'), verwenden Sie 'negativo'. Wenn sie feminin ist (wie 'la actitud'), verwenden Sie 'negativa'.

Kann ich 'negativo' verwenden, um 'schlecht' oder 'schädlich' zu bedeuten?

Ja, absolut! Es ist sehr üblich, es in diesem Sinne zu verwenden, besonders wenn es um Auswirkungen oder Konsequenzen geht. Zum Beispiel: 'un efecto negativo' (eine schädliche Wirkung).