favorable
“favorable” bedeutet “günstig” auf Spanisch (vorteilhaft oder förderlich).
günstig, positiv
Auch: vorteilhaft, hilfreich
📝 In Aktion
El tiempo es favorable para ir a la playa.
A1Das Wetter ist günstig für einen Strandbesuch.
Recibimos una respuesta favorable de la universidad.
A2Wir erhielten eine positive Antwort von der Universität.
Las condiciones del mercado son favorables para comprar una casa.
B1Die Marktbedingungen sind vorteilhaft für den Kauf eines Hauses.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: favorable
Frage 1 von 3
Welche dieser Formen ist korrekt, wenn zwei 'opiniones' beschrieben werden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'favorabilis', abgeleitet von 'favor' (was Wohlwollen oder Anmut bedeutet). Es trägt die Idee von etwas, das einen Vorteil oder ein gutes Ergebnis bringt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'favorable' ein formelles Wort?
Es ist neutral. Es passt perfekt in geschäftliche E-Mails und Nachrichtenberichte, ist aber auch in der lockeren Konversation gebräuchlich, wenn man über das Wetter oder einen Plan spricht.
Kann ich 'favorable' für Personen verwenden?
Normalerweise verwenden wir es für Situationen, Wetter oder Meinungen. Wenn du sagen möchtest, dass eine Person einer Idee 'günstig' gegenübersteht, ist es besser zu sagen, dass sie 'a favor' (dafür) ist.
Ändert es sich jemals zu 'favorabla'?
Niemals! Adjektive, die im Spanischen auf -e enden, sind wie ein 'Einheitsgröße'-Kleidungsstück – sie bleiben gleich, unabhängig vom Geschlecht.