Inklingo
← Wörterbuch

pintor

Maler?Bildender Künstler
Auch:Künstler?Visual arts

peen-TOHR

/pinˈtoɾ/
SubstantivmB1
neutral
Eine Person mit Schürze steht vor einer Staffelei, hält eine Palette und einen Pinsel und trägt Farbe auf eine Leinwand in einem Kunstatelier auf.

Ein Maler als bildender Künstler, der ein Meisterwerk auf Leinwand schafft.

pintor(Substantiv)

mB1

Maler

?

Bildender Künstler

Auch:

Künstler

?

Visual arts

📝 In Aktion

Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.

B1

Pablo Picasso war ein sehr einflussreicher Maler und Bildhauer.

Mi abuelo era un pintor de paisajes; le encantaba la naturaleza.

B2

Mein Großvater war Landschaftsmaler; er liebte die Natur.

Wortverbindungen

Synonyme

  • artista (Künstler)
  • retratista (Porträtmaler)

Häufige Kollokationen

  • pintor famoso – berühmter Maler
  • pintor impresionista – impressionistischer Maler

💡 Grammatikpunkte

Genuswechsel bei Personen

Um eine weibliche Künstlerin zu bezeichnen, ändern Sie die Endung zu 'a': 'la pintora'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung des Berufs

Fehler: “Verwendung von 'pintor' nur für die Person, die Häuser streicht.”

Korrektur: 'Pintor' ist der allgemeine Begriff für jeden, der malt, einschließlich bildender Künstler. Der Kontext macht die Bedeutung normalerweise klar.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung mit Kunststilen

Es ist sehr üblich, 'pintor' mit einer Kunstrichtung zu kombinieren, wie z.B. 'pintor surrealista' (surrealistischer Maler).

Ein Arbeiter in Overall und Mütze steht auf einer Leiter und benutzt eine lange Farbrolle, um eine große Innenwand weiß zu streichen.

Dieser Maler ist ein Dekorateur und trägt eine frische Farbschicht auf eine Wand auf.

pintor(Substantiv)

mA2

Maler

?

Haus-/Wanddekorateur

Auch:

Streichermeister

?

Applying paint to buildings

📝 In Aktion

El pintor dijo que tardaría dos días en terminar la fachada.

A2

Der Maler sagte, er bräuchte zwei Tage, um die Fassade fertigzustellen.

Llamamos a un pintor para que nos ayude a elegir el color de la sala.

A2

Wir riefen einen Maler, der uns bei der Auswahl der Farbe für das Wohnzimmer helfen sollte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • decorador (Dekorateur)

Häufige Kollokationen

  • pintor de casas – Hausmaler
  • contratar un pintor – einen Maler beauftragen

💡 Grammatikpunkte

Genus und Artikel

Da 'pintor' maskulin ist, verwenden wir maskuline Artikel: 'el pintor' oder 'un pintor'.

⭐ Verwendungstipps

Spezifizierung des Berufs

Wenn Sie absolut sicherstellen müssen, dass Sie den Handwerker meinen, können Sie 'pintor de casas' (Hausmaler) sagen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pintor

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'pintor', um einen professionellen Handwerker zu bezeichnen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

pintar(malen) - Verb
pintura(Farbe / Gemälde) - Substantiv
pintoresco(malerisch) - Adjektiv
pintora(Malerin) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'pintor' nur auf Männer?

Nein. 'Pintor' ist das männliche Substantiv. Wenn die Person, die malt, weiblich ist, lautet das korrekte Wort 'pintora'. Beide Wörter werden sowohl für Künstler als auch für Handwerker verwendet.

Woher weiß ich, ob 'pintor' einen Künstler oder einen Dekorateur meint?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn der Satz Galerien, Leinwände oder berühmte Namen (wie 'el pintor Goya') erwähnt, meint er einen Künstler. Wenn er Wände, Häuser oder Stundensätze erwähnt, meint er einen Dekorateur.