pintor
“pintor” bedeutet “Maler” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Maler
Auch: Künstler
📝 In Aktion
Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.
B1Pablo Picasso war ein sehr einflussreicher Maler und Bildhauer.
Mi abuelo era un pintor de paisajes; le encantaba la naturaleza.
B2Mein Großvater war Landschaftsmaler; er liebte die Natur.
Maler
Auch: Streichermeister
📝 In Aktion
El pintor dijo que tardaría dos días en terminar la fachada.
A2Der Maler sagte, er bräuchte zwei Tage, um die Fassade fertigzustellen.
Llamamos a un pintor para que nos ayude a elegir el color de la sala.
A2Wir riefen einen Maler, der uns bei der Auswahl der Farbe für das Wohnzimmer helfen sollte.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pintor
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'pintor', um einen professionellen Handwerker zu bezeichnen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom spanischen Verb 'pintar' (malen) ab. Dieses Verb wurzelt im lateinischen Wort *pingere*, das ursprünglich 'dekorieren', 'färben' oder sogar 'tätowieren' bedeutete.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'pintor' nur auf Männer?
Nein. 'Pintor' ist das männliche Substantiv. Wenn die Person, die malt, weiblich ist, lautet das korrekte Wort 'pintora'. Beide Wörter werden sowohl für Künstler als auch für Handwerker verwendet.
Woher weiß ich, ob 'pintor' einen Künstler oder einen Dekorateur meint?
Der Kontext ist entscheidend! Wenn der Satz Galerien, Leinwände oder berühmte Namen (wie 'el pintor Goya') erwähnt, meint er einen Künstler. Wenn er Wände, Häuser oder Stundensätze erwähnt, meint er einen Dekorateur.