Inklingo

Wie sagt man "künstler" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürkünstlerist artistaverwenden Sie „artista“ für Künstler im Allgemeinen, die bildende oder darstellende Künste ausüben, wie Musiker, Schauspieler oder auch Maler..

German → Spanisch

artista

ar-TEE-sta/aɾˈtista/

NomenA1Allgemeinsprachlich
Verwenden Sie „artista“ für Künstler im Allgemeinen, die bildende oder darstellende Künste ausüben, wie Musiker, Schauspieler oder auch Maler.
Eine lächelnde Person, ein Künstler, steht an einer Staffelei und malt draußen ein lebendiges Bild.

Beispiele

El artista firmó autógrafos después del concierto.

Der Künstler (männlich) unterschrieb nach dem Konzert Autogramme.

Mi abuela es una artista increíble; pinta retratos muy reales.

Meine Großmutter ist eine unglaubliche Künstlerin (weiblich); sie malt sehr realistische Porträts.

Los artistas callejeros hacen que la plaza sea más interesante.

Die Straßenkünstler machen den Platz interessanter.

Genus und Artikel

Das Wort 'artista' selbst ändert sich nicht je nach Geschlecht. Man verwendet 'el' für einen männlichen Künstler und 'la' für eine weibliche Künstlerin. Dies gilt für viele spanische Berufe, die auf -ista enden.

Die Endung ändern

Fehler:La artisa (Falsch)

Korrektur: La artista (Richtig). Versuchen Sie nicht, das abschließende 'a' in ein 'o' zu ändern, wenn Sie sich auf einen Mann beziehen, oder es in 'i' zu ändern, wenn Sie sich auf eine Frau beziehen. Das Wort bleibt gleich.

pintor

/peen-TOHR//pinˈtoɾ/

NomenB1Allgemeinsprachlich
Verwenden Sie „pintor“, wenn Sie sich spezifisch auf einen männlichen Maler beziehen, der Bilder malt.
Eine Person mit Schürze steht vor einer Staffelei, hält eine Palette und einen Pinsel und trägt Farbe auf eine Leinwand in einem Kunstatelier auf.

Beispiele

Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.

Pablo Picasso war ein sehr einflussreicher Maler und Bildhauer.

Mi abuelo era un pintor de paisajes; le encantaba la naturaleza.

Mein Großvater war Landschaftsmaler; er liebte die Natur.

Genuswechsel bei Personen

Um eine weibliche Künstlerin zu bezeichnen, ändern Sie die Endung zu 'a': 'la pintora'.

Verwechslung des Berufs

Fehler:Verwendung von 'pintor' nur für die Person, die Häuser streicht.

Korrektur: 'Pintor' ist der allgemeine Begriff für jeden, der malt, einschließlich bildender Künstler. Der Kontext macht die Bedeutung normalerweise klar.

Allgemeiner Künstler vs. Maler

Der häufigste Fehler ist, „pintor“ (Maler) zu verwenden, wenn man „artista“ (Künstler im Allgemeinen) meinen könnte. Denken Sie daran: Jeder Maler ist ein Künstler, aber nicht jeder Künstler ist ein Maler.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.