Inklingo

platos

plah-tohsˈpla.tos

platos bedeutet Teller auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Teller, Geschirr

Ein ordentlicher Stapel von drei sauberen, leeren Keramiktellern, bereit zur Benutzung.

📝 In Aktion

Por favor, pon los platos sucios en el fregadero.

A1

Bitte stelle das schmutzige Geschirr in die Spüle.

Compramos unos platos nuevos para la fiesta.

A2

Wir haben ein paar neue Teller für die Party gekauft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vajilla (Tafelgeschirr)

Häufige Kollokationen

  • lavar los platosdas Geschirr spülen
  • apilar los platosdie Teller stapeln

Gerichte

Auch: Gänge
Ein einzelner weißer Teller, auf dem eine zubereitete Mahlzeit aus Spaghetti mit roter Soße und einem Basilikumzweig angerichtet ist.

📝 In Aktion

En este restaurante sirven platos muy originales.

A2

In diesem Restaurant servieren sie sehr originelle Gerichte.

El menú tiene tres platos principales diferentes.

B1

Die Speisekarte hat drei verschiedene Hauptgänge.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comidas (Mahlzeiten/Speisen)
  • manjares (Delikatessen)

Häufige Kollokationen

  • platos típicostypische/traditionelle Gerichte
  • platos fuertesHauptgerichte

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "platos" übersetzt werden:

gängegerichte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: platos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'platos', um das zubereitete Essen und nicht die Objekte zu bezeichnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
patosdatos
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *plattus* ab, was 'flach' oder 'breit' bedeutet. Deshalb sind die Objekte zum Essen flach, und der Begriff erweiterte sich auf das darauf servierte Essen.

Erstmals belegt: 13th century (in similar forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: platItalian: piatto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'platos' manchmal auch 'Servierplatten'?

Ja, manchmal, besonders im Restaurantkontext, kann 'platos' große Serviergefäße oder Platten bezeichnen, obwohl 'fuente' ein spezifischeres Wort für eine große Platte ist.

Wie sagt man 'ein Stapel Teller'?

Man sagt 'una pila de platos'. Das Verb 'apilar' bedeutet 'stapeln'.