Inklingo
📖2 Definitionen
📚 plena hat 2 Definitionen

plena

voll?komplett oder besetzt,vollständig?total oder absolut
Auch:total?absolute amount,mitten in?used in the phrase 'en plena'

PLEN-ah

/ˈple.na/
neutral
Ein klares Glas, bis zum Rand mit klarem Wasser gefüllt, das das Konzept des Vollseins veranschaulicht.

📝 In Aktion

La junta directiva tiene plena autoridad para decidir.

B1

Der Vorstand hat die volle Autorität zu entscheiden.

Estábamos en plena calle cuando empezó a llover.

A2

Wir waren mitten auf der Straße, als es anfing zu regnen.

Ella vive en plena felicidad desde que se mudó.

B2

Sie lebt in vollkommener Glückseligkeit, seit sie umgezogen ist.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • vacía (leer)
  • incompleta (unvollständig)

Häufige Kollokationen

  • en plena nochemitten in der Nacht
  • a plena luz del díaam helllichten Tag

💡 Grammatikpunkte

Genusangleichung

Als Adjektiv muss 'plena' mit dem femininen Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt, wie z.B. 'confianza' (Vertrauen) oder 'luna' (Mond). Für maskuline Substantive verwenden Sie 'pleno'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung des Genus

Fehler:Tengo pleno satisfacción.

Korrektur: Tengo plena satisfacción. ('Satisfacción' ist feminin, daher wird 'plena' benötigt.)

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'En Plena'

Die Phrase 'en plena' ist eine sehr gebräuchliche Art zu betonen, dass etwas genau auf dem Höhepunkt oder im Zentrum eines Ereignisses, einer Zeit oder eines Ortes geschieht (z.B. 'en plena crisis').

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: plena

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'plena' korrekt als Adjektiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

pleno(voll (maskulines Adjektiv)) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Wann verwende ich 'plena' anstelle von 'completa'?

Obwohl beide 'vollständig' bedeuten, wird 'plena' oft für abstrakte Ideen wie 'plena autoridad' (volle Autorität) oder zur Beschreibung von etwas, das seinen Höchststand erreicht, wie 'en plena luz del día' (am helllichten Tag) verwendet. 'Completa' wird häufiger für physische Dinge verwendet, wie 'una lista completa' (eine vollständige Liste).