Inklingo
← Wörterbuch

ponlo

Leg es hin?informeller Befehl, ein maskulines Objekt abzulegen,Platziere es?informeller Befehl, etwas zu positionieren
Auch:Stell es ab?when referring to setting down an item

PONE-loh

/ˈponlo/
Contraction (Imperative Command)A1irregular (compound) er
neutral
Eine stilisierte Illustration, die die Hand einer Person zeigt, die einen einfachen blauen Würfel sanft auf einen sauberen Holztisch legt.

Kurzreferenz

infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 In Aktion

El libro está en el suelo. Ponlo en la estantería.

A1

Das Buch liegt auf dem Boden. Leg es ins Regal.

Si ves mi teléfono, ponlo a cargar, por favor.

A2

Wenn du mein Handy siehst, leg es bitte zum Aufladen.

¡Ponlo ahí! Ese es su sitio.

A1

Leg es dorthin! Das ist sein Platz.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Ponlo aquí – Leg es hierher
  • Ponlo en orden – Bringe es in Ordnung

💡 Grammatikpunkte

Struktur von Befehlen

Dieses Wort ist eine Kombination aus dem unregelmäßigen informellen Befehl 'pon' (vom Verb 'poner') und dem Pronomen 'lo' ('es' oder 'ihn').

Pronomenplatzierung

Bei einem affirmativen Befehl (wenn man jemandem sagt, etwas zu tun), werden die Pronomen immer an das Ende des Verbs angehängt und bilden ein Wort.

Der Akzent

Ein Akzentzeichen ist über dem 'o' in 'ponlo' erforderlich, um die Betonung auf der ursprünglichen Befehlssilbe ('pon') zu halten, auch nachdem das Pronomen hinzugefügt wurde.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Akzents

Fehler: “Pongo lo.”

Korrektur: Ponlo. Der Akzent ist entscheidend, um die korrekte Aussprache und Betonung auf der ersten Silbe beizubehalten.

Negative Befehle

Fehler: “No ponlo aquí.”

Korrektur: No lo pongas aquí. Bei negativen Befehlen wandert das Pronomen 'lo' *vor* das Verb, und das Verb wechselt in die spezielle Befehlsform (Subjuntivo).

⭐ Verwendungstipps

Nur informell

Diese 'tú'-Befehlsstruktur ist informell. Wenn Sie mit einem Vorgesetzten oder jemandem sprechen, den Sie formell ansprechen (usted), müssen Sie 'póngalo' verwenden.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ponlo

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet korrekt die formelle Befehlsform von 'Ponlo'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

poner(legen/stellen) - Verb
lo(es (direktes Objekt)) - Pronomen
pónselo(lege es ihm/ihr/ihnen an) - Kontraktion

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'ponlo' ein Akzentzeichen?

Das Akzentzeichen zeigt an, wo die Betonung liegt, wenn man das Wort ausspricht. Durch das Hinzufügen des einsilbigen Pronomens 'lo' zum einsilbigen Befehl 'pon' würde sich die natürliche Betonung auf die letzte Silbe verschieben. Der Akzent über dem 'o' von 'pon' zwingt die Betonung, dort zu bleiben, wo sie hingehört, nämlich auf der ersten Silbe.

Wenn 'ponlo' 'leg es hin' bedeutet, wie sage ich 'legt sie hin' (Plural)?

Wenn das Objekt im Plural steht (wie 'los libros'), ändern Sie das Pronomen 'lo' in 'los'. Der Befehl wäre dann 'ponlos' (Leg sie hin).