Inklingo

porcentaje

por-sen-TA-he/poɾθenˈtaxe/

porcentaje bedeutet Prozentsatz auf Spanisch (ein Anteil oder Teil eines Ganzen).

Prozentsatz

Auch: Prozent, Anteil
Ein bunter Tortendiagramm, bei dem ein Segment herausgezogen wurde, um einen Teil des Ganzen zu zeigen.

📝 In Aktion

Un gran porcentaje de los estudiantes vive cerca de la escuela.

A1

Ein großer Prozentsatz der Schüler wohnt in der Nähe der Schule.

El porcentaje de batería de mi teléfono es muy bajo.

A2

Der Akkuprozentsatz meines Telefons ist sehr niedrig.

Estamos tratando de aumentar el porcentaje de ventas este mes.

B1

Wir versuchen, den Umsatzprozentsatz in diesem Monat zu erhöhen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • proporción (Anteil)
  • tasa (Rate)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • un alto porcentajeein hoher Prozentsatz
  • un bajo porcentajeein niedriger Prozentsatz
  • sacar el porcentajeden Prozentsatz berechnen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "porcentaje" übersetzt werden:

anteilprozentprozentsatz

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: porcentaje

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'der Akkuprozentsatz' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
por ciento(Prozent)Adverb
porcentual(prozentual)Adjektiv
cien(hundert)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Gebildet aus 'por' (pro) und 'ciento' (hundert), abgeleitet vom lateinischen 'per centum', was wörtlich 'pro Hundert' bedeutet.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: percentageFrench: pourcentage

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'porcentaje' immer maskulin?

Ja, auch wenn du über einen Prozentsatz von Frauen oder Mädchen sprichst, sagst du immer 'el porcentaje'. Im Deutschen ist 'der Prozentsatz' ebenfalls maskulin.

Was ist der Unterschied zwischen 'porcentaje' und 'tasa'?

'Porcentaje' bedeutet spezifisch einen Teil von 100. 'Tasa' (Rate) wird häufiger für Dinge wie Zinssätze oder Geburtenraten verwendet, obwohl sie in der Statistik manchmal austauschbar sind.

Kann ich das Symbol '%' nach dem Wort 'porcentaje' verwenden?

Nein, das Symbol % wird als 'por ciento' gelesen. Wenn du das Wort 'porcentaje' schreibst, beschreibst du die Menge in Worten.