Inklingo
← Wörterbuch

presentación

pre-sen-ta-syonpɾesen̪taˈsjon

Präsentation, Vortrag

Auch: Referat, Vorführung
Eine Person steht an einem Rednerpult und spricht zu einem Publikum, hinter ihr ist eine große, farbenfrohe Leinwand mit einfachen Diagrammen zu sehen, die einen formellen Vortrag symbolisiert.

📝 In Aktion

Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.

A1

Ich muss morgen eine Präsentation für den Geschichtsunterricht vorbereiten.

La presentación de los resultados financieros fue muy clara y concisa.

A2

Die Präsentation der Finanzergebnisse war sehr klar und prägnant.

El profesor usó muchas diapositivas en su presentación.

B1

Der Professor benutzte viele Folien in seiner Präsentation.

Wortverbindungen

Synonyme

  • exposición (Ausstellung, Darlegung)
  • conferencia (Konferenz, Vorlesung)

Häufige Kollokationen

  • hacer una presentación – eine Präsentation halten/machen
  • presentación de diapositivas – Diashow-Präsentation

Vorstellung, Debüt

Auch: formelle Vorstellung
Drei freundliche Zeichentrickfiguren stehen zusammen. Eine Person gestikuliert auf die anderen beiden zu, die sich die Hände schütteln, was eine Vorstellung symbolisiert.

📝 In Aktion

Después de la presentación, todos se sintieron más cómodos.

A2

Nach der Vorstellung fühlten sich alle wohler.

La presentación del nuevo director fue en una cena formal.

B1

Die Vorstellung des neuen Direktors fand bei einem formellen Abendessen statt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • introducción (Einleitung, Einführung)
  • encuentro (Treffen)

Häufige Kollokationen

  • presentación formal – formelle Vorstellung

Anrichtung, Einreichung

Auch: Verpackung, Abgabe
SubstantivfB1neutral/formal
Eine Nahaufnahme einer perfekt verpackten Geschenkbox mit einer großen, ordentlichen Schleife, die prominent präsentiert wird und ihre visuelle Attraktivität hervorhebt.

📝 In Aktion

La presentación del postre era tan bonita que no queríamos comerlo.

B1

Die Anrichtung (oder Präsentation) des Desserts war so schön, dass wir es nicht essen wollten.

La fecha límite para la presentación de documentos es el viernes.

B2

Die Frist für die Einreichung der Dokumente ist Freitag.

El producto tiene una presentación de lujo, aunque es económico.

B2

Das Produkt hat eine luxuriöse Präsentation (Verpackung), obwohl es billig ist.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • presentación de calidad – hochwertige Anrichtung/Verpackung
  • presentación de pruebas – Vorlage von Beweismitteln

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "presentación" übersetzt werden:

anrichtung→einreichung→formelle vorstellung→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: presentación

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'presentación', um 'Aussehen' oder 'Anrichtung' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
canciónnación
📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt vom lateinischen Verb *praesentare*, was 'vorlegen' oder 'zeigen' bedeutet. Es betont die Handlung, etwas (einen Vortrag, eine Person oder ein Dokument) zur Ansicht vor andere zu bringen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: apresentaçãoFrench: présentation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'presentación' dasselbe wie 'introducción'?

Nicht ganz. 'Presentación' ist das umfassendere Wort. Es kann einen formellen Vortrag (wie eine PowerPoint-Präsentation) oder die Handlung der Vorstellung von Personen bedeuten. 'Introducción' bedeutet normalerweise den Anfangsteil eines Textes oder die erste Zusammenführung von Personen.

Wie sagt man 'eine Präsentation halten'?

Die gebräuchlichste Art ist 'hacer una presentación' (eine Präsentation machen) oder 'dar una presentación' (eine Präsentation geben).