presente
“presente” bedeutet “gegenwärtig” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
gegenwärtig, aktuell
Auch: anwesend
📝 In Aktion
Necesitamos enfocarnos en la situación presente.
A2Wir müssen uns auf die aktuelle Situation konzentrieren.
La crisis está presente en toda la región.
B1Die Krise ist in der gesamten Region präsent.
El presidente dijo que el peligro ya no está presente.
B2Der Präsident sagte, dass die Gefahr nicht mehr gegenwärtig sei.
die Gegenwart
Auch: Präsens
📝 In Aktion
El pasado se fue, solo tenemos el presente.
A1Die Vergangenheit ist vorbei, wir haben nur die Gegenwart.
Olvídate del futuro y disfruta del presente.
A2Vergiss die Zukunft und genieße die Gegenwart.
Geschenk, Präsent
Auch: Zeichen
📝 In Aktion
Le trajimos un pequeño presente de agradecimiento.
A2Wir brachten ihm ein kleines Zeichen der Dankbarkeit.
El presente vino envuelto en un papel brillante.
B1Das Geschenk kam in glänzendem Papier verpackt.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "presente" übersetzt werden:
aktuell→anwesend→die gegenwart→gegenwärtig→geschenk→präsens→präsent→zeichen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: presente
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'presente', um 'die aktuelle Zeit' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *praesentem*, was 'vorhanden sein' oder 'zur Hand sein' bedeutet. Es beschreibt wörtlich etwas, das jetzt direkt vor einem ist.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'presente' (Geschenk) und 'regalo'?
Beide bedeuten 'Geschenk' oder 'Präsent'. 'Regalo' ist der gebräuchlichere und allgemeinere Begriff für jede Art von Geschenk. 'Presente' impliziert oft ein kleines, aufmerksames Angebot oder Zeichen, besonders in etwas formelleren Kontexten.
Wird 'presente' nur für Zeit und Geschenke verwendet?
Nein. Die Hauptbedeutung ist das Adjektiv 'gegenwärtig' oder 'aktuell'. Wenn Sie 'presente' hören, beschreibt es normalerweise etwas, das gerade jetzt existiert oder physisch anwesend ist. Zum Beispiel: 'problemas presentes' (aktuelle Probleme).