producción
“producción” bedeutet “Produktion” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Produktion, Herstellung
Auch: Schöpfung
📝 In Aktion
La producción de coches en la fábrica aumentó este mes.
A2Die Autoproduktion im Werk stieg diesen Monat.
Estamos en la fase de producción de la nueva película.
B1Wir befinden uns in der Produktionsphase des neuen Films.
Ausstoß, Ertrag
Auch: produzierte Menge
📝 In Aktion
La producción de trigo de este año superó las expectativas.
B1Der Weizenertrag dieses Jahres übertraf die Erwartungen.
Necesitamos medir la producción mensual de cada empleado.
B2Wir müssen den monatlichen Ausstoß jedes Mitarbeiters messen.
Inszenierung
Auch: Aufführung
📝 In Aktion
Vimos una producción teatral moderna en el centro.
B2Wir sahen eine moderne Theaterinszenierung in der Innenstadt.
Esta producción de Hollywood costó millones de dólares.
C1Diese Hollywood-Produktion kostete Millionen von Dollar.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: producción
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'producción' verwendet, um 'die Gesamtmenge oder den Ausstoß' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *prōductiōnem* ab, was „ein Hervorbringen“ oder „eine Verlängerung“ bedeutet. Es basiert auf dem Verb *prōdūcere*, was „voranführen“ oder „in Existenz bringen“ bedeutet.
Erstmals belegt: Around the 14th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum enden so viele spanische Substantive auf -ción?
Die Endung -ción ist sehr verbreitet und stammt normalerweise vom lateinischen Suffix -tio. Sie zeigt an, dass das Wort ein weibliches Substantiv ist, das eine Handlung, einen Zustand oder das Ergebnis einer Handlung benennt. Denken Sie an die deutsche Endung '-tion' (z. B. Aktion, Operation).
Ist 'producción' männlich oder weiblich?
'Producción' ist immer weiblich. Sie müssen 'la' davor verwenden, obwohl es auf 'ón' endet.