Inklingo

productor

Produzent?Film, Musik, Fernsehen, allgemeine Güter,Hersteller?Industriegüter
Auch:Erzeuger?agriculture

proh-dook-TOR

/pɾoðukˈtoɾ/
neutral
Eine selbstbewusste Person mit Headset und Klemmbrett steht neben einem Förderband, aus dem frisch verpackte Kartons kommen, was einen Produzenten von Waren symbolisiert.

Als Substantiv bedeutet 'productor' ein Produzent, jemand, der die Erstellung und Ausgabe von Waren oder Medien leitet.

productor(Substantiv)

mB1

Produzent

?

Film, Musik, Fernsehen, allgemeine Güter

,

Hersteller

?

Industriegüter

Auch:

Erzeuger

?

agriculture

📝 In Aktion

El productor musical decidió cambiar el ritmo de la canción.

B1

Der Musikproduzent entschied sich, den Rhythmus des Liedes zu ändern.

Necesitamos un productor ejecutivo que gestione el presupuesto.

B2

Wir brauchen einen ausführenden Produzenten, der das Budget verwaltet.

Mi tío es productor de verduras orgánicas en el sur.

B1

Mein Onkel ist ein Erzeuger von Bio-Gemüse im Süden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fabricante (Hersteller (physischer Macher))
  • realizador (Regisseur/Macher (oft Film))

Häufige Kollokationen

  • productor de cineFilmproduzent
  • productor agrícolalandwirtschaftlicher Erzeuger/Bauer

💡 Grammatikpunkte

Femininform

Die weibliche Form ist 'productora' und wird verwendet, wenn man sich auf eine Frau bezieht: 'Ella es una productora exitosa' (Sie ist eine erfolgreiche Produzentin).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Rollen

Fehler:Verwendung von 'productor', wenn 'director' (Regisseur) gemeint ist.

Korrektur: 'Productor' kümmert sich um das Geld und die Organisation; der 'director' kümmert sich um die kreative Vision. Achten Sie darauf, den richtigen Begriff zu verwenden!

⭐ Verwendungstipps

Verwendung der 'de'-Struktur

Um anzugeben, was produziert wird, verwenden Sie 'productor de' + das Produkt: 'productor de vino' (Weinproduzent).

Ein großer, gesunder Obstbaum, der schwer mit reifen, bunten Äpfeln behangen ist und die Fähigkeit symbolisiert, etwas zu erschaffen oder Ertrag zu generieren.

Als Adjektiv bedeutet 'productor' 'produzierend' oder 'fähig zu erschaffen', oft bezogen auf fruchtbares Land oder generative Prozesse.

productor(Adjektiv)

mB2

produzierend

?

die Fähigkeit zu erschaffen habend

Auch:

generativ

?

creating or generating something

📝 In Aktion

Chile es un país productor de cobre.

B2

Chile ist ein kupferproduzierendes Land.

La región productora de aceite de oliva tuvo una mala cosecha.

C1

Die Olivenöl produzierende Region hatte eine schlechte Ernte.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • improductivo (unproduktiv)

Häufige Kollokationen

  • sector productorproduzierender Sektor

💡 Grammatikpunkte

Kongruenz

Als Adjektiv muss 'productor' in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt: 'regiones productoras' (feminin Plural) oder 'país productor' (maskulin Singular). Im Deutschen ist dies oft einfacher, da das Adjektiv meist unverändert bleibt, aber achten Sie auf die spanische Anpassung!

⭐ Verwendungstipps

Formelle Kontexte

Diese Bedeutung findet sich typischerweise in formellen Berichten, Nachrichtenartikeln oder wissenschaftlichen Texten, wenn über Wirtschaft, Ressourcen oder Wissenschaft gesprochen wird.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: productor

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'productor' korrekt als Substantiv, das die Rolle einer Person beschreibt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

producir(produzieren) - Verb
producto(Produkt) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'productor' und 'director' in den Medien?

Der 'productor' (Produzent) ist normalerweise die geschäftliche Person, die das Budget, die Logistik und den Zeitplan verwaltet. Der 'director' (Regisseur) ist die kreative Person, die den Schauspielern sagt, was sie tun sollen, und entscheidet, wie das Endprodukt aussehen wird.

Bedeutet 'productor' immer eine Person?

Nein. Wenn es als Substantiv verwendet wird, bedeutet es meist eine Person oder ein Unternehmen. Es kann jedoch auch als Adjektiv (wie 'produzierend') verwendet werden, um eine Sache zu beschreiben, z. B. 'un país productor' (ein produzierendes Land).