Inklingo
← Wörterbuch

pueblos

PWEH-blohsˈpwe.βlos

Dörfer, Kleinstädte

Auch: Gemeinschaften
Mexico
Eine Ansammlung von fünf kleinen, einfachen Häusern mit Satteldächern, eingebettet in eine ländliche Landschaft, die ein Dorf darstellen.

📝 In Aktion

En verano, me gusta visitar los pueblos costeros de Andalucía.

A2

Im Sommer besuche ich gerne die Küstendörfer Andalusiens.

Hay muchos pueblos blancos preciosos en las montañas.

A1

Es gibt viele schöne weiße Kleinstädte in den Bergen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aldeas (Weiler)
  • municipios (Gemeinden)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • pueblos mágicos – magische Städte (eine Tourismusbezeichnung in Mexiko)
  • pueblos vecinos – Nachbardörfer

Völker

Auch: Bevölkerungen, Nationen
Drei unterschiedliche Personen stehen nebeneinander: eine in asiatischer Kleidung, eine in afrikanischer Kleidung und eine in europäischer Kleidung, die verschiedene Völkergruppen darstellen.

📝 In Aktion

Los pueblos de Europa tienen una historia entrelazada.

B1

Die Völker Europas haben eine miteinander verwobene Geschichte.

Se exige respeto por la autodeterminación de los pueblos.

B2

Es wird Respekt vor der Selbstbestimmung der Bevölkerungen gefordert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • naciones (Nationen)
  • ciudadanía (Bürgerschaft/Bevölkerung)

Häufige Kollokationen

  • los pueblos oprimidos – die unterdrückten Völker
  • la voluntad de los pueblos – der Wille der Völker

indigene Völker

Auch: Stämme
SubstantivmB2formal
Zwei Erwachsene in traditioneller, farbenfroher indigener Kleidung stehen im Freien an einem Flussufer.

📝 In Aktion

Se firmó un acuerdo con los pueblos originarios de la región.

B2

Ein Abkommen wurde mit den einheimischen indigenen Völkern der Region unterzeichnet.

Los pueblos precolombinos desarrollaron grandes civilizaciones.

C1

Die präkolumbianischen Völker entwickelten große Zivilisationen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • etnias (ethnische Gruppen)
  • culturas (Kulturen)

Häufige Kollokationen

  • pueblos indígenas – indigene Völker
  • pueblos nómadas – nomadische Stämme

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pueblos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pueblos', um 'kleine Siedlungen' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pueblo(Dorf, Volk (Singular)) — Substantiv
población(Bevölkerung, Stadt) — Substantiv
poblar(bevölkern) — Verb
🎵 Reimwörter▼
doblosrobles
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *populus*, was 'das Volk' oder 'die Nation' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte es die sekundäre Bedeutung von 'dem Ort, an dem das Volk lebt' – einer Stadt oder einem Dorf.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: popoloFrench: peuple

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'pueblos' 'Städte' bedeutet, wie sage ich 'das Volk' (singulär kollektiv)?

Wenn Sie sich im Allgemeinen und im Singular auf 'das Volk' beziehen (wie 'die Bevölkerung' oder 'die Menge'), sollten Sie das singuläre, feminine Substantiv 'la gente' verwenden. Beispiel: 'La gente es amable' (Das Volk/Die Leute sind freundlich).

Was ist der Unterschied zwischen 'pueblo' und 'ciudad'?

'Ciudad' bedeutet 'Stadt' und bezieht sich auf ein großes, städtisches Zentrum. 'Pueblo' bedeutet 'Kleinstadt' oder 'Dorf' und bezieht sich auf eine kleinere, oft ländlichere Siedlung. Die Grenze ist nicht immer scharf, aber 'ciudad' ist immer größer.