Inklingo

queridos

lieb?wird in Briefen oder Reden zur Anrede einer Gruppe verwendet,geliebt?wird als Kosewort für mehrere Personen verwendet
Auch:Liebste?when used as a noun

keh-REE-dohs

/keˈɾiðos/
neutral
Ein Redner an einem einfachen Holzpult, der lächelt und beide Hände einer vielfältigen, sitzenden Zuhörerschaft entgegenstreckt, was eine herzliche Ansprache veranschaulicht.

Wenn 'queridos' in einer formellen Anrede verwendet wird, bedeutet es 'lieb' und leitet eine herzliche Eröffnung an eine Gruppe ein.

queridos(Adjektiv)

mA2

lieb

?

wird in Briefen oder Reden zur Anrede einer Gruppe verwendet

,

geliebt

?

wird als Kosewort für mehrere Personen verwendet

Auch:

Liebste

?

when used as a noun

📝 In Aktion

Queridos amigos, gracias por venir a mi fiesta.

A2

Liebe Freunde, danke, dass ihr zu meiner Party gekommen seid.

Mis queridos, cuídense mucho durante el viaje.

B1

Meine Liebsten, passt während der Reise gut auf euch auf.

El director se dirigió a los queridos alumnos con un mensaje de esperanza.

B2

Der Schulleiter sprach die geliebten Schüler mit einer Botschaft der Hoffnung an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estimados (geschätzte)
  • apreciados (geschätzte)

Häufige Kollokationen

  • Mis queridosMeine Lieben
  • Queridos lectoresLiebe Leser

💡 Grammatikpunkte

Angleichung von Genus und Numerus

Da 'queridos' maskulin und Plural ist, wird es für Gruppen von Männern oder gemischte Gruppen verwendet. Wenn die Gruppe ausschließlich weiblich ist, müssen Sie 'queridas' verwenden.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Plurals

Fehler:Verwendung von 'querido' bei der Anrede einer Gruppe: 'Querido amigos...'

Korrektur: Stellen Sie immer sicher, dass es mit dem Substantiv im Plural übereinstimmt: 'Queridos amigos...'

⭐ Verwendungstipps

Eine herzliche Begrüßung

Die Verwendung von 'queridos' ist herzlicher und persönlicher als 'estimados' (geschätzte), wenn man einen Brief oder eine E-Mail an Personen beginnt, die man gut kennt.

Drei Personen (ein Erwachsener und zwei Kinder), die sich eng umarmen und glücklich lächeln, umgeben von kleinen, schwebenden Herzen.

Das Wort 'queridos' beschreibt Personen, die 'geliebt' werden, und betont die Zuneigung, die sie erfahren.

queridos(Adjektiv)

mB1

geliebt

?

beschreibt Personen, die Zuneigung erfahren

,

begehrt

?

beschreibt stark gewünschte Objekte oder Gegenstände

Auch:

sehr geschätzt

?

highly valued

📝 In Aktion

Los juguetes de la infancia son muy queridos por los adultos.

B1

Kinderspielzeug wird von Erwachsenen sehr geliebt.

Esos cuadros son tan queridos que no tienen precio.

B2

Diese Gemälde sind so sehr geschätzt, dass sie unbezahlbar sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • amados (geliebt)
  • valorados (geschätzt)

Antonyme

  • odiados (gehasst)

Häufige Kollokationen

  • ser queridosgeliebt sein

💡 Grammatikpunkte

Funktion als Partizip Perfekt

'Queridos' ist das Partizip Perfekt des Verbs 'querer' (wollen/lieben). Wenn es als Adjektiv verwendet wird, beschreibt es einen Zustand, der aus der Handlung des Liebens oder Wollens resultiert.

⭐ Verwendungstipps

Ser vs. Estar

Wenn man einen dauerhaften Zustand beschreibt, dass jemand von anderen geliebt wird, verwendet man 'ser' (z. B. 'son queridos'). Wenn man ein vorübergehendes Gefühl des Gewolltwerdens beschreibt, könnte 'estar' verwendet werden, aber 'ser' ist weitaus üblicher.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: queridos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'queridos' als direkte Anrede?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'queridos' dasselbe wie 'amados'?

Sie sind sich sehr ähnlich! Beide bedeuten 'geliebt'. 'Queridos' ist jedoch viel gebräuchlicher und vielseitiger, oft in Begrüßungen ('Liebe Freunde') verwendet, während 'amados' normalerweise für tiefe, oft romantische oder religiöse Liebe reserviert ist, wodurch es formeller oder poetischer klingt.

Kann ich 'queridos' verwenden, um unbelebte Objekte zu beschreiben?

Ja, absolut! Sie können Objekte wie Bücher, Gemälde oder alte Häuser als 'queridos' bezeichnen, wenn sie hoch geschätzt, sehr geliebt oder von vielen Menschen gewollt werden.