quienes
kye-nays
/ˈkje.nes/
📝 In Aktion
Los doctores, **quienes** trabajan en la noche, necesitan más descanso.
B1Die Ärzte, **die** nachts arbeiten, brauchen mehr Ruhe.
Ellos son los amigos **a quienes** dediqué mi libro.
B2Sie sind die Freunde, **denen** ich mein Buch gewidmet habe.
Había muchas personas, pero solo unos pocos eran **quienes** sabían la respuesta.
C1Es waren viele Leute da, aber nur wenige waren **diejenigen, die** die Antwort wussten.
💡 Grammatikpunkte
Nur für Personen
Quienes bezieht sich immer nur auf Personengruppen (niemals auf Dinge oder Tiere). Es ist die Pluralform von quien.
Wann man Quienes verwendet
Sie müssen quienes (oder quien) anstelle des gebräuchlicheren que verwenden, wenn Sie sich nach einer Präposition (wie a, con, de, para, por) auf Personen beziehen. Im Deutschen entspricht dies oft dem Relativpronomen 'die' oder 'welche' nach einer Präposition.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Que' für Personen nach Präpositionen
Fehler: “Los clientes con que hablé.”
Korrektur: Los clientes **con quienes** hablé. (Oder, informeller, *con los que*). Verwenden Sie immer *quienes* nach einer Präposition, wenn Sie sich auf Personen beziehen.
⭐ Verwendungstipps
Formell und klar
Die Verwendung von quienes wirkt tendenziell formeller, besonders wenn es durch Kommas abgetrennt ist. Es macht sehr deutlich, dass Sie über die Personen sprechen, die Sie gerade erwähnt haben.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: quienes
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'quienes' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen *quienes* und *quiénes*?
Das Akzentzeichen ist entscheidend! *Quienes* (ohne Akzent) ist ein Bindewort, das zwei Satzteile verbindet (ein Relativpronomen). *Quiénes* (mit Akzent) wird verwendet, um eine Frage zu stellen, entweder direkt (*¿Quiénes vienen?* – Wer kommt?) oder indirekt.
Kann ich 'quienes' für eine einzelne Person verwenden?
Nein. *Quienes* ist streng Plural. Wenn Sie über eine Person sprechen, müssen Sie die Singularform *quien* verwenden.