Inklingo
← Wörterbuch

vienes

byen-es/ˈbjenes/

“vienes” bedeutet “du kommst” auf Spanisch (informelles 'du', Singular).

du kommst

Auch: du kommst gerade
VerbA1irregular ir
Eine stilisierte, fröhliche Figur, die direkt auf den Betrachter zuläuft und die Handlung des Kommens oder Näherkommens veranschaulicht.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Aktion

¿Vienes a la fiesta esta noche?

A1

Kommst du heute Abend zur Party?

Si vienes temprano, podemos tomar un café.

A2

Wenn du früh kommst, können wir einen Kaffee trinken.

Me encanta que vienes a visitarme tan a menudo.

B1

Ich liebe es, dass du mich so oft besuchen kommst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llegas (du kommst an)
  • acudes (du besuchst, du kommst zu)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vienes conmigo – du kommst mit mir
  • vienes y vas – du kommst und gehst
  • ¿de dónde vienes? – woher kommst du?

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
túvienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
túvenías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
túviniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
túvengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
túvinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vienes" übersetzt werden:

du kommst→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vienes

Frage 1 von 1

Ihr Freund ruft Sie von einem Konzert an und bittet Sie, dazuzukommen. Wie lautet der korrekte Satz, mit dem er Sie fragen würde?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
venir(kommen) — Verb
venida(Ankunft) — Substantiv
bienvenida(Willkommen) — Substantiv
porvenir(Zukunft) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

'Vienes' stammt vom lateinischen Verb 'venīre', was ebenfalls 'kommen' oder 'ankommen' bedeutete. Es hat seine Kernbedeutung über Tausende von Jahren beibehalten und ist somit ein fundamentales Wort im Spanischen.

Erstmals belegt: Documented in early Spanish texts around the 10th century.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: vensFrench: viensItalian: vieni

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'vienes' und 'venís'?

'Vienes' ist die 'tú'-Form, die verwendet wird, um informell mit einer Person zu sprechen. 'Venís' ist die 'vosotros'-Form, die in Spanien verwendet wird, um informell mit einer Gruppe von Personen zu sprechen. In Lateinamerika würde man 'vienen' verwenden, um mit einer Gruppe zu sprechen.

Wie unterscheidet sich 'vienes' von 'llegas'?

'Vienes' konzentriert sich auf die Bewegung *in Richtung* eines Ortes ('du kommst'). 'Llegas' (vom Verb 'llegar') konzentriert sich auf den Moment der *Ankunft* ('du kommst an'). Sie sind sich sehr ähnlich, aber 'venir' bezieht sich auf den Weg und 'llegar' auf das Ziel.