Inklingo
← Wörterbuch

rebelar

rre-be-lar/reβeˈlaɾ/

“rebelar” bedeutet “sich auflehnen” auf Spanisch (Widerstand gegen Autorität oder Kontrolle leisten).

sich auflehnen

Auch: sich empören, aufbegehren
VerbB1regular ar
Ein kleiner Vogel fliegt aus einem Käfig, während ein größerer Vogel versucht, ihn aufzuhalten.
gerundrebelando
past Participlerebelado
infinitiverebelar

📝 In Aktion

Muchos adolescentes quieren rebelarse contra sus padres.

B1

Viele Teenager wollen sich gegen ihre Eltern auflehnen.

El pueblo decidió rebelarse ante la injusticia.

B2

Das Volk beschloss, sich gegen die Ungerechtigkeit aufzulehnen.

Los soldados se rebelaron contra el general.

C1

Die Soldaten lehnten sich gegen den General auf.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sublevarse (sich auflehnen, sich empören)
  • amotinar (Meuterei anzetteln)

Antonyme

  • someterse (sich unterwerfen)
  • obedecer (gehorchen)

Häufige Kollokationen

  • rebelarse contra el sistema – sich gegen das System auflehnen
  • rebelarse contra la autoridad – sich gegen die Autorität auflehnen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrebelaran
yorebelara
túrebelaras
vosotrosrebelarais
nosotrosrebeláramos
él/ella/ustedrebelara

present

ellos/ellas/ustedesrebelen
yorebele
túrebeles
vosotrosrebeléis
nosotrosrebelemos
él/ella/ustedrebele

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrebelaron
yorebelé
túrebelaste
vosotrosrebelasteis
nosotrosrebelamos
él/ella/ustedrebeló

imperfect

ellos/ellas/ustedesrebelaban
yorebelaba
túrebelabas
vosotrosrebelabais
nosotrosrebelábamos
él/ella/ustedrebelaba

present

ellos/ellas/ustedesrebelan
yorebelo
túrebelas
vosotrosrebeláis
nosotrosrebelamos
él/ella/ustedrebela
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "rebelar" übersetzt werden:

aufbegehren→sich auflehnen→sich empören→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: rebelar

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke bedeutet 'sich gegen die Regeln auflehnen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
rebelde(Rebell) — Substantiv
rebeldía(Rebellion/Auflehnung) — Substantiv
rebelión(Rebellion) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'rebellare', was wörtlich 'einen Krieg erneuern' bedeutete (re- + bellum).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: rebelFrench: rebeller

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob ich B oder V verwenden soll?

Denk bei 'rebelar' (auflehnen) an 'Bellum' (Krieg) oder 'belligerent' für das B. Denk bei 'revelar' (enthüllen) an 'View' oder 'Video' für das V.

Kann ich 'rebelar' ohne 'se' verwenden?

Ja, aber es ist selten. Ohne 'se' bedeutet es 'jemanden zum Auflehnen anstiften'. In 99 % der Fälle möchtest du 'rebelarse' verwenden, um zu sagen, dass sich jemand auflehnt.

Ist 'rebelar' ein gebräuchliches Wort?

Es ist mäßig gebräuchlich. Du wirst es oft in Nachrichten über Proteste oder in Büchern über Geschichte und Psychologie sehen.