Inklingo
← Wörterbuch

recital

rreh-see-TAHL/re.θiˈtal/

“recital” bedeutet “Rezital” auf Spanisch (eine musikalische Darbietung oder eine Lesung).

Rezital, Konzert

Auch: Lesung
Argentina and Uruguay
Ein junges Mädchen spielt auf einem Flügel auf einer Holzbühne vor einem roten Vorhang.

📝 In Aktion

El pianista dará un recital en el teatro nacional.

A2

Der Pianist gibt ein Rezital im Nationaltheater.

Fuimos a un recital de poesía muy emotivo.

B1

Wir besuchten eine sehr emotionale Lyriklesung.

El recital de fin de curso de los alumnos fue un éxito.

B2

Der Jahresabschlussauftritt der Schüler war ein Erfolg.

Wortverbindungen

Synonyme

  • concierto (Konzert)
  • audición (Vorspiel/Aufführung)
  • gala (Gala/Show)

Häufige Kollokationen

  • recital de piano – Klavierrezital
  • dar un recital – ein Rezital geben/aufführen
  • recital poético – Lyrikrezital

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "recital" übersetzt werden:

konzert→lesung→rezital→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: recital

Frage 1 von 3

Welcher der folgenden Begriffe ist der korrekte Plural von 'recital'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
recitar(rezitieren) — Verb
recitación(Rezitation) — Substantiv
recitado(das Rezitieren) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom lateinischen Wort 'recitare', was bedeutet, laut vorzulesen oder auswendig aufzurufen.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: recitalFrench: récitalItalian: recital

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'recital' nur für Musik?

Nein, es wird sehr häufig auch für Lyriklesungen verwendet ('recital de poesía').

Kann ich 'recital' als Verb verwenden?

Nein, das Wort 'recital' ist nur ein Substantiv. Wenn du 'rezitieren' sagen möchtest, solltest du das Verb 'recitar' verwenden.

Bedeutet es dasselbe wie 'concierto'?

Sie sind sich sehr ähnlich. 'Concierto' ist allgemeiner, während 'recital' oft einen einzelnen Hauptinterpreten oder eine akademischere/künstlerischere Atmosphäre impliziert.