Inklingo
← Wörterbuch

recitar

reh-see-TAHR/re.si.ˈtaɾ/

“recitar” bedeutet “aufsagen” auf Spanisch (etwas auswendig laut sagen).

aufsagen

Auch: laut vorlesen
VerbB1regular ar
Ein Kind steht auf einer kleinen Holzbühne, blickt nach oben und legt eine Hand auf die Brust, während es ausdrucksstark spricht.
gerundrecitando
past Participlerecitado
infinitiverecitar

📝 In Aktion

El niño aprendió a recitar el alfabeto muy rápido.

A1

Der Junge lernte, das Alphabet sehr schnell aufzusagen.

Ella va a recitar un poema de amor en la boda.

B1

Sie wird auf der Hochzeit ein Liebesgedicht vortragen.

El actor recitó sus líneas con mucha emoción.

B2

Der Schauspieler trug seine Zeilen mit viel Gefühl vor.

Wortverbindungen

Synonyme

  • declamar (deklamieren/stilvoll vortragen)
  • relatar (erzählen/berichten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • recitar de memoria – auswendig aufsagen
  • recitar un poema – ein Gedicht aufsagen
  • recitar una oración – ein Gebet aufsagen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecitaran
yorecitara
túrecitaras
vosotrosrecitarais
nosotrosrecitáramos
él/ella/ustedrecitara

present

ellos/ellas/ustedesreciten
yorecite
túrecites
vosotrosrecitéis
nosotrosrecitemos
él/ella/ustedrecite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecitaron
yorecité
túrecitaste
vosotrosrecitasteis
nosotrosrecitamos
él/ella/ustedrecitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecitaban
yorecitaba
túrecitabas
vosotrosrecitabais
nosotrosrecitábamos
él/ella/ustedrecitaba

present

ellos/ellas/ustedesrecitan
yorecito
túrecitas
vosotrosrecitáis
nosotrosrecitamos
él/ella/ustedrecita
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "recitar" übersetzt werden:

aufsagen→laut vorlesen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: recitar

Frage 1 von 3

Wenn ein Schüler ein Gedicht auswendig in der Klasse aufsagt, welches Verb passt am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
recitación(Rezitation) — Substantiv
recital(Rezital/Konzert) — Substantiv
recitador(Rezitator) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'recitare', was 'vorlesen' oder 'Namen von einer Liste aufrufen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: reciteFrench: réciterItalian: recitare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'recitar' immer, dass es auswendig gelernt ist?

Normalerweise ja. Es impliziert, dass du den Text gelernt hast oder ihn mit einer bestimmten Kadenz vorträgst, obwohl es gelegentlich auch das laute Vorlesen einer formellen Liste bedeuten kann.

Wird 'recitar' für Musik verwendet?

Nicht zum Singen, aber das Substantiv 'recital' wird für eine musikalische Darbietung oder eine Gedichtlesung verwendet.

Ist dieses Verb regelmäßig?

Ja, 'recitar' ist in allen Zeitformen ein vollkommen regelmäßiges -ar-Verb.