Inklingo
← Wörterbuch

recuerden

(Ihr) erinnert euch?Als Befehl oder Anweisung,dass sie sich erinnern?Als Möglichkeit oder Wunsch (Konjunktiv)
Auch:(Ihr) ruft euch ins Gedächtnis?Formal instruction

reh-KWEHR-dehn

/reˈkweɾðen/
VerbA2irregular (stem-changing: o → ue) ar
neutralLatin America
Drei stilisierte Figuren stehen nebeneinander. Über dem Kopf jeder Figur erscheint ein kleines, identisches, leuchtendes goldenes Schlüsselchen, das den gleichzeitigen Akt des Erinnerns einer gemeinsamen Erinnerung oder Anweisung symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitiverecordar
gerundrecordando
past Participlerecordado

📝 In Aktion

Recuerden traer sus pasaportes mañana.

A2

Erinnert euch daran, eure Pässe morgen mitzubringen.

Es crucial que ustedes recuerden la contraseña.

B1

Es ist entscheidend, dass ihr euch das Passwort merkt.

No recuerden solo los errores, piensen en los logros.

B2

Erinnert euch nicht nur an die Fehler, denkt über die Erfolge nach.

Wortverbindungen

Synonyme

  • acordarse (sich erinnern (reflexiv))
  • evocar (hervorrufen)

Antonyme

  • olvidar (vergessen)

Häufige Kollokationen

  • Recuerden su promesa – Erinnert euch an euer Versprechen
  • Recuerden mi nombre – Erinnert euch an meinen Namen

💡 Grammatikpunkte

Doppelte Verwendung: Befehl und Möglichkeit

Die Form 'recuerden' wird als formeller Befehl für eine Gruppe ('Ustedes') verwendet, oder als spezielle Verbform (Konjunktiv), wenn Wünsche, Begierden oder Zweifel ausgedrückt werden, ob sie sich erinnern werden.

Der O → UE-Wechsel

Das Verb 'recordar' ist unregelmäßig. Das 'o' in der Mitte ändert sich in den meisten Formen zu 'ue', weshalb es nicht 'recorden' heißt.

❌ Häufige Fehler

Den Stammwechsel vergessen

Fehler: “Der häufige Fehler ist, 'recorden' statt 'recuerden' zu sagen.”

Korrektur: Denkt immer an den 'ue'-Laut in Befehls- und Präsens-Konjunktivformen von 'recordar'.

⭐ Verwendungstipps

Eine Gruppe anweisen

Verwenden Sie 'recuerden', wenn Sie eine Gruppe formell ansprechen (wie eine Klasse oder Besprechung) oder wenn Sie mit jeder Gruppe in Lateinamerika sprechen, wo 'ustedes' das Standard-Plural-Du ('ihr') ist.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedrecuerda
yorecuerdo
túrecuerdas
ellos/ellas/ustedesrecuerdan
nosotrosrecordamos
vosotrosrecordáis

imperfect

él/ella/ustedrecordaba
yorecordaba
túrecordabas
ellos/ellas/ustedesrecordaban
nosotrosrecordábamos
vosotrosrecordabais

preterite

él/ella/ustedrecordó
yorecordé
túrecordaste
ellos/ellas/ustedesrecordaron
nosotrosrecordamos
vosotrosrecordasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrecuerde
yorecuerde
túrecuerdes
ellos/ellas/ustedesrecuerden
nosotrosrecordemos
vosotrosrecordéis

imperfect

él/ella/ustedrecordara/recordase
yorecordara/recordase
túrecordaras/recordases
ellos/ellas/ustedesrecordaran/recordasen
nosotrosrecordáramos/recordásemos
vosotrosrecordarais/recordaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: recuerden

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'recuerden' korrekt als direkten Befehl?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

recordar(sich erinnern) - Verb
recuerdo(Erinnerung, Andenken) - Substantiv
recordatorio(Erinnerung (als Notiz)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Wann wird 'recuerden' anstelle von 'recuerdan' verwendet?

'Recuerden' ist ein Befehl oder eine spezielle Form (Konjunktiv), die verwendet wird, wenn Wunsch, Notwendigkeit oder Zweifel ausgedrückt werden (z.B. 'Es importante que recuerden'). 'Recuerdan' ist die Aussageform (Indikativ), die für Fakten verwendet wird (z.B. 'Ellos recuerdan el camino').

Bedeutet 'recuerden' 'sich erinnern' oder 'jemanden erinnern'?

Es bedeutet 'sich erinnern' (etwas abrufen). Das Verb für 'jemanden erinnern' ist 'recordar a alguien' oder gebräuchlicher 'hacer recordar' oder 'recordar' in manchen Kontexten, aber 'recuerden' selbst ist der Befehl zum Erinnern.