Inklingo
← Wörterbuch

reflexionar

reh-flehk-syoh-NAHR/refleksjoˈnaɾ/

“reflexionar” bedeutet “nachdenken” auf Spanisch (tief über etwas nachdenken).

nachdenken

Auch: erwägen, überdenken
VerbB1regular ar
Eine Person sitzt auf einer Parkbank unter einem großen Baum und blickt nachdenklich in die Ferne, eine Hand am Kinn.
gerundreflexionando
past Participlereflexionado
infinitivereflexionar

📝 In Aktion

Necesito tiempo para reflexionar sobre mi futuro.

B1

Ich brauche Zeit, um über meine Zukunft nachzudenken.

Después de reflexionar un rato, decidió no comprar el coche.

B2

Nachdem er eine Weile darüber nachgedacht hatte, entschied er sich, das Auto nicht zu kaufen.

Es importante reflexionar antes de actuar.

B1

Es ist wichtig, tief nachzudenken, bevor man handelt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • precipitarse (sich überstürzen/handeln, ohne nachzudenken)

Häufige Kollokationen

  • reflexionar sobre – nachdenken über
  • invitar a reflexionar – zum Nachdenken anregen/herausfordern
  • reflexionar profundamente – tief nachdenken

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreflexionaran
yoreflexionara
túreflexionaras
vosotrosreflexionarais
nosotrosreflexionáramos
él/ella/ustedreflexionara

present

ellos/ellas/ustedesreflexionen
yoreflexione
túreflexiones
vosotrosreflexionéis
nosotrosreflexionemos
él/ella/ustedreflexione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreflexionaron
yoreflexioné
túreflexionaste
vosotrosreflexionasteis
nosotrosreflexionamos
él/ella/ustedreflexionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreflexionaban
yoreflexionaba
túreflexionabas
vosotrosreflexionabais
nosotrosreflexionábamos
él/ella/ustedreflexionaba

present

ellos/ellas/ustedesreflexionan
yoreflexiono
túreflexionas
vosotrosreflexionáis
nosotrosreflexionamos
él/ella/ustedreflexiona
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "reflexionar" übersetzt werden:

erwägen→nachdenken→überdenken→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reflexionar

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Aussagen ist die korrekte Art, 'Ich denke über das Problem nach' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
reflexión(Nachdenken/Reflexion) — Substantiv
reflexivo(nachdenklich) — Adjektiv
irreflexivo(unüberlegt/gedankenlos) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'reflexio', was wörtlich 'Zurückbiegen' bedeutet. Im geistigen Sinne beschreibt es, wie der Verstand sich 'zurückbiegt', um über seine eigenen Gedanken nachzudenken.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: reflectFrench: réfléchirPortuguese: reflexionar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'reflexionar' formeller als 'pensar'?

Ja, es impliziert ein tieferes Maß an Nachdenken und wird oft in akademischen, beruflichen oder persönlichen Entwicklungskontexten verwendet.

Kann ich 'reflexionar' ohne Präposition verwenden?

Ja, du kannst es allein verwenden (z. B. 'Necesito reflexionar'), wenn der Kontext, worüber du nachdenkst, bereits verstanden wird.

Gibt es eine reflexive Form wie 'reflexionarse'?

Nein, es wird nicht reflexiv verwendet. Auch wenn das englische 'to reflect' ähnlich wie spanische 'reflexivo' Grammatikbegriffe klingt, benötigt das Verb selbst kein 'se' am Ende.